D-A-D — Breaking Them Heart By Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D-A-D adlı sanatçının "Breaking Them Heart By Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Winning hearts and turning heads
A simple beast that must be fed
More sin than evil
And it will again tonight
All these people on the ground
They all want to pull it down
Reach up their hands
And all it does is try to fly
Soon there’ll be no difference
Between asleep and awake
Feels like the dream has entered
The life it lives everyday
It believes it’s the only one hurting
The only one falling apart
Until it grows up to be human
It will be breaking them heart by heart…
Out of the sleep and into the world
A half forgotten half lost world
Only when unhappy
It reflects upon its time
It has to feel it in its gut
It has to bring itself to stop
It has to look at everything
With its own eyes
Soon there’ll be no difference
Between asleep and awake
Feels like the dream has entered
The life it lives everyday
It believes it’s the only one hurting
The only one falling apart
Until it grows up to be human
It will be breaking them heart by heart…
It saves itself by running
It saves itself with lies…
Şarkı sözü çevirisi
Kalpleri kazanmak ve kafaları çevirmek
Beslenmesi gereken basit bir canavar
Kötülükten daha fazla günah
Ve bu gece tekrar olacak
Tüm bu insanlar yerde
Hepsi aşağı çekmek istiyor
Ellerini Kaldır
Ve tek yaptığı uçmaya çalışmak
Yakında hiçbir fark olmayacak
Uykuda ve uyanık arasında
Rüyanın içine girmiş gibi hissediyor
Her gün yaşadığı hayat
Acı veren tek kişi olduğuna inanıyor.
Tek parça düşen
İnsan olmak için büyüyene kadar
Onları kalpten kıracak…
Uykudan ve dünyaya
Yarı unutulmuş yarı kayıp bir dünya
Sadece mutsuz olduğunda
Bu onun zaman yansıtır
Bağırsağında hissetmeli.
Durdurmak için kendini getirmek için vardır
Her şeye bakmak zorunda
Kendi gözleriyle
Yakında hiçbir fark olmayacak
Uykuda ve uyanık arasında
Rüyanın içine girmiş gibi hissediyor
Her gün yaşadığı hayat
Acı veren tek kişi olduğuna inanıyor.
Tek parça düşen
İnsan olmak için büyüyene kadar
Onları kalpten kıracak…
Koşarak kendini kurtarır
Kendini yalanlarla kurtarır.…