D-A-D — Cloudy Hours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D-A-D adlı sanatçının "Cloudy Hours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For tomorrows unpaid fears — now I’m seeing future years
It’s not death — it’s hell I fear — Yeah, but still I come and go What I pay to see the show — Yeah, right now it’s all I know
'Coz in all those cloudy hours when your demons seize your brain
Yeah, you think, you’re going crazy, but I’m going back again.
Yeah, I’m going back again
Yeah, moving walls of sound up to my neck, but I can’t drown.
The rooms so small I can’t fall down. I’m feeling lose,
But never free noone but myself to be. Oh, I wish you were like me
'Coz in all those cloudy hours when your demons seize your brain
Yeah, you think you’re going crazy, but then you’re coming back again
Yeah, in all those cloudy hours. see it’s a game within the game
Yeah, I felt that I’d gone crazy — I’m going back again.
Yeah, in all those cloudy hours when a demon seized my brain
Yeah, I falt that I’d gone crazy — But I’m coming back again
Yeah, I’m coming back, I’m coming back again…
Şarkı sözü çevirisi
Yarınlar için ödenmemiş korkular-şimdi gelecek yılları görüyorum
Bu ölüm değil — korktuğum cehennem-evet, ama yine de gelip gidiyorum, şovu izlemek için ne ödüyorum-Evet, şu anda bildiğim tek şey bu
Çünkü tüm bu bulutlu saatlerde iblislerin beynini ele geçirdiğinde
Evet, delireceğini düşünüyorsun, ama ben tekrar geri dönüyorum.
Evet, tekrar geri dönüyorum.
Evet, ses duvarlarını boynuma taşıyorum, ama boğulmuyorum.
Odalar o kadar küçük ki düşemem. Duygu kaybedeceğim,
Ama kendimden başka kimseyi özgür bırakmadım. Keşke benim gibi olsaydın.
Çünkü tüm bu bulutlu saatlerde iblislerin beynini ele geçirdiğinde
Evet, delirdiğini düşünüyorsun, ama sonra tekrar geri dönüyorsun
Evet, bulutlu saatlerde. bak bu oyunun içinde bir oyun
Evet, delirdiğimi hissettim-tekrar geri dönüyorum.
Evet, O bulutlu saatlerde bir İblis beynimi ele geçirdiğinde
Evet, delirdiğimi düşünüyorum-ama tekrar geri döneceğim
Evet, geri geliyorum, tekrar geliyorum.…