D-A-D — Out There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D-A-D adlı sanatçının "Out There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes in my parents house
In which I came to exist
The alert like look in their eyes
Still nothing was said
Yeah, the big and scary unknown
I didn’t dare, even guess.
Some day calls out for me to be alone
To fly where the other days has flown
Outthere — outthere
To find a thought that wasn’t thought upon
To go where the other days has gone
Outthere — outthere
Outthere — outthere
When everyone agrees with you
But, you know you’re wrong.
When everyone embraces you
But, you know you don’t belong
Still feel the shadow behind
Even when the sun is gone
Some day calls out for me …
Yeah, I look in the mirror
Yeah, I look in the mirror
But, the mirror is bare
I look for my mouth
But, my mouth isn’t there.
I go to the window
I want to shout
But, below my nose
Nothing comes out
I’ll never ever whistle
And there’s noone to kiss.
What I’ll eventually say.
Noone will miss…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen ailemin evinde
Var olduğum yerde
Gözlerine bakmak gibi uyarı
Ve yine de hiçbir şey söylenmedi
Evet, büyük ve korkutucu bilinmeyen
Cesaret edemedim, tahmin bile edemedim.
Bir gün beni yalnız bırakmaya çağırıyor.
Diğer günlerin uçtuğu yere uçmak için
Outthere-outthere
Düşünülemeyen bir düşünce bulmak için
Diğer günlerin gittiği yere gitmek için
Outthere-outthere
Outthere-outthere
Herkes seninle aynı fikirde olduğunda
Ama yanıldığını biliyorsun.
Herkes seni kucakladığında
Ama buraya ait olmadığını biliyorsun.
Hala arkasındaki gölgeyi hissediyorum
Güneş yokken bile
Bir gün beni çağırıyor …
Evet, aynaya bakıyorum.
Evet, aynaya bakıyorum.
Ama ayna çıplak
Ağzımı arıyorum.
Ama ağzım orada değil.
Pencereye gidiyorum
Bağırmak istiyorum
Ama burnumun altında
Hiçbir şey söyleyemedim
Asla ıslık çalmayacağım
Ve öpecek kimse yok.
Eninde sonunda söyleyeceğim şeyi.
Kimse kaçırmayacak…