D-A-D — Riding With Sue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D-A-D adlı sanatçının "Riding With Sue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We went out riding
Me and my girlfriend Sue
Riding through the desert
Where noone ever gets through
We got off our horses
And laid down in the sand
Suddenly I noticed
That we were in Disneyland.
— And I was looking at the sky
Looking at the *** above
Thinking 'bout the days
When we were still in love
Sweet, sweet, sweet harmless love…
We saw the hills in the distance
Their shape was coming clear
Her voice was full of tension
As she whispered in my ear:
— If you take me there I’ll make you fly!
(She petted my hand and she gave me the eye…)
— We'll be closer to God — Oh me, oh my
I didn’t know she was going to die!
We was heading for the mountains
And we started climbing up…
But when we reached the viewpoint
Sue decided to drop — Aaaaaaaargh
She fell for an hour
Turning 'round and 'round like a wheel
And when she hitted the bottom
I knew my heart would never heal!!!
Now I’m looking at the stars…
Şarkı sözü çevirisi
Sürme çıktık
Ben ve kız arkadaşım Sue
Çölde sürme
Kimse işi nerede
Atlarımızı yaptık
Ve kuma koydu
Aniden fark ettim
Disneyland'de olduğumuzu.
— Ve gökyüzüne bakıyordum
Bu * bakarak** yukarıda
Günler hakkında düşünmek
Hala aşıkken
Tatlı, tatlı, tatlı zararsız aşk…
Uzaktaki tepeleri gördük.
Şekil onların geleceğini açık
Sesi gerginlikle doluydu.
Kulağıma fısıldadığı gibi:
- Beni oraya götürürsen seni uçuracağım!
(Elimi okşadı ve bana bir göz verdi…)
— Benim Tanrım daha yakın olmak, yaparız oh my
Öleceğini bilmiyordum!
Dağlara doğru gidiyorduk.
Ve tırmanmaya başladık…
Ama bakış açısına ulaştığımızda
Sue bırakmaya karar verdi-Aaaaaaaargh
Bir saatliğine düştü.
Bir tekerlek gibi 'yuvarlak 'dönerek
Ve dibe vurduğunda
Kalbimin asla iyileşmeyeceğini biliyordum!!!
Şimdi yıldızlara bakıyorum…