D-A-D — Sad Sad X-Mas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D-A-D adlı sanatçının "Sad Sad X-Mas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, son tomorrow it’s christmas
Yeah, daddy it’s such a thrill
I’ll suppose we’ll be watching TV
Yeah, and have a burger meal
'Cause mommy she left us
She took the keys to the automobile
She took the creditcards and the furs
And now we can’t afford a tree
I said sonny, It’s a sad sad christmas
Oh boy, It’s a sad sad christmas
Oh no, 'cause daddy, I love you anyway
And I don’t care if she has gone away
And I love you twice as much on christmas day
Yeah, daddy, I love you any way
Well, now we can’t afford to celebrate the lord
Daddy, what a lord? He made mother take the Ford
But who’s gonna give you your goodnight kiss
And who’s gonna clean up after this
Daddy, don’t be blue
You know that I love you
Yeah but sonny, It’s a sad sad christmas
I tell you boy, It’s a sad sad christmas
Oh no, 'cause daddy, I love you anyway
And I don’t care if she has gone away
And I love you twice as much on christmas day
Yeah, daddy, I love you any way
Hold my hand son
And daddy, I love you any way
And I’m glad that you’re here with me on christmas day
Thank you boy
And I don’t care if she has gone away
Yeah, lets stick together
'Cause daddy, I love you twice as much today
Oh, you’re a swell boy
And daddy, I love you any way
Şarkı sözü çevirisi
Evlat, yarın Noel.
Evet, baba, bu çok heyecan verici.
Sanırım televizyon izleyeceğiz.
Evet, bir de hamburger yemeği ye.
Çünkü annem bizi terk etti.
Arabanın anahtarlarını aldı.
Kredi kartlarını ve kürkleri aldı.
Ve şimdi bir ağaca paramız yetmiyor.
Dedim ki sonny, bu üzücü bir Noel
Aman Tanrım, bu üzücü ve üzücü bir Noel
Oh hayır, çünkü baba, yine de seni seviyorum
Ve onun gitmesi umurumda değil.
Ve seni Noel gününde iki kat daha fazla seviyorum
Evet, baba, seni her şekilde seviyorum.
Şimdi Tanrı'yı kutlamaya gücümüz yetmiyor.
Baba, ne lordu? Annemi Ford'u almaya zorladı.
Ama sana iyi geceler öpücüğünü kim verecek
Ve bundan sonra kim temizleyecek
Baba, mavi olma.
Seni sevdiğimi biliyorsun
Evet ama sonny, bu üzücü ve üzücü bir Noel
Sana söylüyorum evlat, bu üzücü ve üzücü bir Noel
Oh hayır, çünkü baba, yine de seni seviyorum
Ve onun gitmesi umurumda değil.
Ve seni Noel gününde iki kat daha fazla seviyorum
Evet, baba, seni her şekilde seviyorum.
Elimi tut oğlum
Ve baba, seni her şekilde seviyorum
Ve Noel gününde Burada benimle olduğun için mutluyum
Teşekkür ederim çocuk
Ve onun gitmesi umurumda değil.
Stick Evet, birlikte sağlar
Çünkü baba, Bugün seni iki kat daha çok seviyorum.
Sen harika bir çocuksun.
Ve baba, seni her şekilde seviyorum