D'Angelo — Me and Those Dreamin' Eyes of Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D'Angelo adlı sanatçının "Me and Those Dreamin' Eyes of Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I first saw you baby, I wanted to die
Me and those dreaming eyes of mine, started to cry
Then I’d dream, wishing my fantasy, would soon become a reality
Cause every time I see you baby, all I do is sigh
Cause you’re the most precious thing
That my dreaming eyes has ever seen
So I’ll continue to dream
Me and those dreaming eyes of mine
Is it just that you’re the finest little thing
That I ever saw, or is my imagination running too far
Or is it that my eyes are telling me something you could never see
Something like me being with you, or you being with me Ooh we… baby, you’ve redefined my vision of love it seems
Your love be da cherry in my chocolate covered dreams
So it seems, my oh my,
Me and those dreaming eyes of mine
Oh my goodness, here she comes, switching that ass
I wondered if the men in her past have treated he bad
But if I had the chance, I’d treat her like a Queen
Just like I do in all my dreams
If you only knew how many times that I think of you
I’m quite sure that you would find, I’m going out of my mind
My oh my, me and those dreaming eyes of mine.
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilk gördüğümde ölmek istedim bebeğim.
Ben ve o rüya gören gözlerim ağlamaya başladı
Sonra hayal ederdim, fantezimin yakında bir gerçeklik haline gelmesini isterdim
Çünkü seni her gördüğümde bebeğim, tek yaptığım iç çekmek.
Çünkü sen en değerli şeysin.
Rüyalarımda gördüğüm gözlerim
Bu yüzden hayal etmeye devam edeceğim
Ben ve o rüya gören gözlerim
Sen en iyi küçük şeysin.
Şimdiye kadar gördüğüm ya da hayal gücüm çok ileri gidiyor mu
Gözlerimi hiç görmeme diye bir şey vardır ya
Benim seninle olmam ya da benimle olman gibi bir şey ooh biz... bebeğim, aşk vizyonumu yeniden tanımladın gibi görünüyor
Senin aşk olmak da kiraz içinde benim çikolata kaplı rüyalar
Benim öyle görünüyor, Ah benim,
Ben ve o rüya gören gözlerim
Aman Tanrım, işte geliyor, kıçını değiştiriyor
Geçmişindeki erkeklerin ona kötü davranıp davranmadığını merak ettim.
Ama eğer şansım olsaydı, ona bir Kraliçe gibi davranırdım.
Tüm rüyalarımda yaptığım gibi
Seni kaç kez düşündüğümü bir bilsen.
Eminim bulacaksın, aklımı kaçırıyorum.
Aman Tanrım, ben ve o rüya gören gözlerim.