D At Sea — December şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D At Sea adlı sanatçının "December" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart is not set on December.
Tomorrow may not come at all.
I am here. I am now.
«The wolves, they hunt for me. And vultures, await my flesh.»
Or so you say…
But why does it have to be this way?
Will you ever change?
No, no.
Will you ever change?
You said «You know that I will help you through this»
I’m not looking forward to the funerals of my family and friends.
So today, today, I’ll let them know just how much they mean to me.
I’m not looking forward to the end.
So today, today, I’ll let you know just how much, I love you.
My heart is not set on December.
Tomorrow may not come at all.
I am here. I am now.
And that’s all that really matters to me.
I still have my goals and I still have my dreams, but I won’t lose sight of what is in front of me.
I’ll love, because there’s too much hate in the world.
Laugh and just let go of it all.
This uncertainty is killing me.
Like spiders crawling down my throat. Oh, no.
My heart is not set on December.
Tomorrow may not come at all.
I am here. I am now.
And that’s all that really matters to me.
I am not afraid of failure.
I am not afraid to try.
I am not afraid of giving my all.
I am not afraid of life.
I am here. I am now.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim Aralık ayında ayarlanmadı.
Yarın hiç gelmeyebilir.
Ben buradayım. Artık öyleyim.
"Kurtlar, beni avlıyorlar. Ve akbabalar, etimi bekliyor.»
Ya da öyle diyorsun…
Ama neden bu şekilde olmak zorunda mı?
Hiç değişecek misin?
Hayır, hayır.
Hiç değişecek misin?
Ben size yardım edeceğim «dedi biliyor Musun sen »
Ailemin ve arkadaşlarımın cenazelerini dört gözle beklemiyorum.
Bu yüzden bugün, bugün, onlara benim için ne kadar önemli olduklarını söyleyeceğim.
Sonunu dört gözle beklemiyorum.
Bugün, Bugün, seni ne kadar sevdiğimi sana bildireceğim.
Kalbim Aralık ayında ayarlanmadı.
Yarın hiç gelmeyebilir.
Ben buradayım. Artık öyleyim.
Ve bu gerçekten benim için önemli olan tek şey bu.
Hala hedeflerim var ve hala hayallerim var, ama önümde ne olduğunu Gözden kaçırmayacağım.
Seveceğim, çünkü dünyada çok fazla nefret var.
Gül ve hepsini bırak.
Bu belirsizlik beni öldürüyor.
Boğazımda sürünen örümcekler gibi. Oh, hayır.
Kalbim Aralık ayında ayarlanmadı.
Yarın hiç gelmeyebilir.
Ben buradayım. Artık öyleyim.
Ve bu gerçekten benim için önemli olan tek şey bu.
Başarısızlıktan korkmuyorum.
Denemekten korkmuyorum.
Her şeyimi vermekten korkmuyorum.
Hayattan korkmuyorum.
Ben buradayım. Artık öyleyim.