D-Bo — Blumen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D-Bo adlı sanatçının "Blumen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich will, doch ich darf nicht
Ich will, doch ich darf nicht
Ich will, doch ich darf nicht
Ich will, doch ich darf nicht
Ich will, dass du gehst
Nein ich will, dass du noch bleibst
Ich will mich beherrschen, doch mein KKKKKopf streikt
(eigentlich) gehörst du ihm und nicht mir
(und eigentlich) gehöre ich ihr und nicht dir
(doch leider ist) uns das beiden gerade nicht so wichtig
Wichtig ist nur, dass es auf der Welt nur dich und mich gibt
Ich atme ein, Ich atme aus
Ich lass es sein, Ich scheiße drauf
Du küsst mich, ich geb auf
Ich spüre Blitze auf der Haut
Deine Blicke ziehen mich aus
Ich küsse und ich küsse und ich küsse diese Braut
Meine Hand wo sie nicht hin gehört
Dein Atem fängt zu brennen an
Dein Körper voller Flammen, immer dort wo meine Hände waren
Und über uns, malt Satan Hände in die Luft
Noch ist alles schön doch Folgen Schmerzen im Genuss
Dieser Abend ist der Frühling und wir werden wie zwei Blumen sein
Schon morgen ist es Winter doch bis dahin gibt es nur uns zwei
Wir blühen so lang die Sonne wärmt, der Herbst bringt die Tränen
Wir leben ein Sommer lang und sterben dann ewig
Sie will, doch sie darf nicht
Sie will, doch sie darf nicht
Sie will, doch sie darf nicht
Sie will, doch sie darf nicht
Sie will, dass ich gehe, nein sie will das D-Bo bleibt
Sie will sich beherrschen, doch ihr KKKKKopf streikt
(eigentlich) sagt das Herz dir schon was richtig ist und
(eigentlich) ist es ehrlich wenn es mit dir spricht doch
(leider ist) es manchmal nur auf den Moment fixiert
Egal ob alles nieder brennt, egal was passiert
Ihre Zähne auf den Lippen, ihr Körper schwebt
Worte wie Gebete zwischen Küssen ihr Körper bebt
Ich kann nicht atmen, in Extase ich krieg keine Luft
Ein Kuss, ein Kuss, ein Kuss und noch ein Kuss
Alles strahlt und singt ein Traum aus Glück um unsere Seelen
Dein Atem wärmt mein Ohr wir sind zurück in unserem Leben
Über uns, malt Satan Tränen in die Luft
Eben wars noch schön, jetzt Folgen Schmerzen dem Genuss
Dieser Abend ist der Frühling und wir werden wie zwei Blumen sein
Schon morgen ist es Winter doch bis dahin gibt es nur uns zwei
Wir blühen so lang die Sonne wärmt, der Herbst bringt die Tränen
Wir leben ein Sommer lang und sterben dann ewig
Şarkı sözü çevirisi
Etmek istiyorum ama edemiyorum
Etmek istiyorum ama edemiyorum
Etmek istiyorum ama edemiyorum
Etmek istiyorum ama edemiyorum
Gitmeni istiyorum
Hayır, kalmanı istiyorum
Kendimi kontrol etmek istiyorum, ama Kkkkkopf'um grevde
(aslında) sen Ona aitsin, bana değil
(ve aslında) ben ona aitim, sana değil
(ama ne yazık ki bizim için çok önemli değil)
Önemli olan dünyada sadece sen ve ben varız.
Nefes çekiyorum, nefes ben
Olmasına izin verdim, üzerine sıçtım
Beni öp, PES ediyorum.
Ben cilt üzerinde Yıldırım hissediyorum
Bakışların beni soyuyor.
Öpüyorum ve öpüyorum ve bu gelini öpüyorum
Ait olmadığı yerde elim
Nefesin yanmaya başlar
Vücudun alevlerle dolu, her zaman ellerimin olduğu yerde
Ve üstümüzde Şeytan ellerini havaya boyar
Yine de her şey güzel ama zevk acısını takip et
Bu akşam bahar ve biz iki çiçek gibi olacak
Zaten yarın kış ama o zamana kadar sadece ikimiz varız
Güneş ısındığı sürece Çiçek açarız, sonbahar gözyaşlarını getirir
Bir yaz için yaşıyoruz ve sonra sonsuza dek ölüyoruz
İstiyor, ama yapmamalı
İstiyor, ama yapmamalı
İstiyor, ama yapmamalı
İstiyor, ama yapmamalı
Gitmemi istiyor, Hayır, D-Bo'nun kalmasını istiyor.
Kendini kontrol etmek istiyor, ama KKKKKopf onu vuruyor
(aslında) kalp zaten size neyin doğru olduğunu söyler ve
(aslında) seninle konuştuğunda dürüst ama
(ne yazık ki) bazen sadece şu anda sabittir
Her şey yanarsa, ne olursa olsun
Dişleriniz dudaklarınızda, vücudunuz yüzüyor
Öpücükler arasında dualar gibi kelimeler vücudunuzdaki depremler
Nefes alamıyorum, ecstasy'de Nefes alamıyorum
Bir öpücük, bir öpücük, bir öpücük ve bir öpücük daha
Her şey parlıyor ve ruhlarımıza mutluluk rüyası söylüyor
Nefesin kulağımı ısıtır, hayatımıza geri döndük
Üstümüzde Şeytan gözyaşlarını havaya boyar
Sadece hala güzeldi, şimdi acı zevki takip ediyor
Bu akşam bahar ve biz iki çiçek gibi olacak
Zaten yarın kış ama o zamana kadar sadece ikimiz varız
Güneş ısındığı sürece Çiçek açarız, sonbahar gözyaşlarını getirir
Bir yaz için yaşıyoruz ve sonra sonsuza dek ölüyoruz