D-Bo — Frust? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D-Bo adlı sanatçının "Frust?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich habe Hass in meiner Brust
Ich habe fast zu gar nichts Lust
Ich habe nur dieses Gefühl, das ich euch abfucken muss (yeah)
So ist das Leben und ich gebs in meinen Liedern wieder
Ihr spürt meinen Charme und
Müsst dann strahlen als wär ich Hiroshima
Du kommst in um Vier im Beamer, ich auf dein Schwesterherz
Und aus Respekt sorg ich dafür, dass du’s als erster hörst
Es ist Verachtung die ich jedem hier entgegen bring
Denn ich kann nichtmehr lachen
Und der Hass gibt meinem Leben Sinn
Ich lass den Frust auf der Tanzfläche
Vorsicht — Nicht ansprechen
Alle sind am lachen, aber keiner kann mich anstecken
Ich hab zuviel Hass in mir
Versuch es, und ich lass ihn hier
Ich fuck die ganze Party ab
Weil ich anders keinen Spaß mehr hab
D-D-D-Bo — Mies gelaunt
Im Electroclub — ich lieb' den Sound
Ich schließe meine Augen und bin tief in einem Traum
Der mich beruhigt, den ich jetzt brauch
Denn jeder quatscht mich voll, dass ich auch mal tanzen soll
Denn der Sound und die Stimmung ist wie immer hier wirklich ganz ganz toll
Ich seh die Masse tanzen, hör' meine Venen pumpen
Ich spüre Hass im ganzen Körper und will jeden umbringen
Mein Blick wirkt leer und ich fühl wie sich’s ständig nur verschlimmert
Ich halts nichtmehr aus, ich muss hier raus
Sonst wird der Club zertrümmert
Ich lass den Frust auf der Tanzfläche
Vorsicht — Nicht ansprechen
Alle sind am lachen, aber keiner kann mich anstecken
Ich hab zuviel Hass in mir
Versuch es, und ich lass ihn hier
Ich fuck die ganze Party ab
Weil ich anders keinen Spaß mehr hab
Şarkı sözü çevirisi
Göğsümde nefret var.
Neredeyse hiçbir arzum yok
Sadece seni becermem gerektiği hissine kapıldım (Evet)
Hayat da öyle ve ben şarkılarımda tekrar gebs
Çekiciliğimi hissediyorsun ve
O zaman Hiroşima gibi parlamalıyım.
Sen saat dörtte Işınlayıcıyla gel, ben de kız kardeşinin kalbine.
Ve saygısızlık, emin duymadan ilk yapacağım
Buradaki herkese hor görüyorum.
Çünkü artık gülemiyorum.
Ve nefret hayatıma anlam katıyor
Hayal kırıklığını dans pistinde bırakıyorum
Dikkat-cevap vermeyin
Herkes gülüyor, ama kimse bana bulaşamaz
İçimde çok fazla nefret var
Denersen onu burada bırakırım.
Tüm partiyi sikiyorum
Çünkü aksi halde daha fazla eğlenmeyeceğim.
D-D-D-Bo-kötü bir ruh hali içinde
Electroclub - Ben ses seviyorum
Gözlerimi kapatıyorum ve derin bir rüyadayım
Bu beni sakinleştiriyor, şimdi ihtiyacım olan şey
Çünkü herkes bana bazen dans etmem gerektiğini söylüyor.
Çünkü ses ve atmosfer her zaman olduğu gibi burada gerçekten oldukça harika
Kalabalığın dans ettiğini görüyorum, damarlarımın pompalandığını duyuyorum
Vücudumun her yerinde nefret hissediyorum ve herkesi öldürmek istiyorum
Bakışlarım boş görünüyor ve daha da kötüye gidiyor gibi hissediyorum
Artık dayanamıyorum, buradan çıkmalıyım.
Aksi takdirde, kulüp çökerttiğini olacak
Hayal kırıklığını dans pistinde bırakıyorum
Dikkat-cevap vermeyin
Herkes gülüyor, ama kimse bana bulaşamaz
İçimde çok fazla nefret var
Denersen onu burada bırakırım.
Tüm partiyi sikiyorum
Çünkü aksi halde daha fazla eğlenmeyeceğim.