D-Bo — ILLUSION şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D-Bo adlı sanatçının "ILLUSION" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich lad die Waffe durch, entsichert, schussbereit
Ich fang die Tränen auf, sie tragen was ein Kuss befreit
Ich steh am Abgrund, ich hab nichts was mir der Tag noch schenkt
Ich fahre einfach mit ihm, wenn der Teufel meinen Wagen lenkt
Ich nehm den Schluck in meinen Mund, so ist es sicherer
Die Angst in meine beiden Händen lähmt spüre ich nicht mehr
Ich atme schwer, jetzt fängt das Eisen meinen Blick
Ich mag nicht mehr, ich werde leise und ich drück
Es macht Boom Bada Boom, mein Kopf zerspringt
Und ich frage mich wieso man noch von Hoffnung singt
Denn das Leben ist kein Leben, es ist eben nur ein Traum für mich
Sie reden über's Leben, aber eben all das glaub ich nicht
Denn es ist aus für mich, ich hab gequält, gelebt
In meinen Augen, Bitch, siehst du, D-Bo fleht und fleht
Es ist zu spät, zu spät, denn D-Bo geht, er geht
Und der Teufel friert den Himmel ein (Die Erde bebt.)
«Dämonen, Dämonen, die Engel fliegen
Mit Schalen im Kopf, die Welt verlieren.»
Ich hab mich versündigt, der Horizont liegt schon
Mein Herzschlag verschwindet, die Seele wird lieblos
Die Kugel brennt sich durch das Fleisch, die Kniee geben nach
Es fuckt mich ab, dass ich jetzt weiß, dass das mein Leben war
Ich werd nicht vermisst und bin gar kein Verlust
Doch die wärmende Seele streicht zart meine Brust
Und umhüllt mich mit Leben, fließt durch meine Hände
Ich hör Dämonen «Komm bring es zu Ende»
Das Rot lässt mich sterben, (Das war’s mein Freund)
Ein Tot ohne Ehre, (und Satan freut’s)
Mein Handy, Moment mal
Ein Tagtraum, ich leb noch, mein Kopf ist so seltsam
Hab ständig Visionen, und ey, dis fuckt mich übelst ab
Optik zu sehen, dass mein Schatten jetzt Flügel hat
Boom Bada Boom, mein Herz zerspringt
Und ihr fragt wieso D-Bo über Schmerzen singt
Ey das Leben ist kein Leben, es ist eben nur ein Traum
Ich lass euch reden über's Leben, doch ich selber gebe auf
Şarkı sözü çevirisi
Güvenli silah yükü ben, ateşe hazır
Gözyaşlarını yakalarım, bir öpücüğün serbest bıraktığını taşırlar
Uçurumun üzerinde duruyorum, henüz bana bir gün verecek hiçbir şeyim yok
Şeytan Arabamı sürerken onunla birlikte sürüyorum.
Ağzıma bir yudum alıyorum, bu yüzden daha güvenli
İki elimdeki korku felç oldu artık hissetmiyorum
Sert nefes alıyorum, şimdi demir gözüme çarpıyor
Artık sevmiyorum, sessiz olacağım ve iteceğim
Boom bada Boom yapar, başım paramparça olur
Ve neden hala umutla şarkı söylediğini merak ediyorum
Çünkü hayat hayat değil, sadece benim için bir rüya
Hayattan bahsediyorlar, ama ben buna inanmıyorum
Çünkü benim için bitti, acı çektim, yaşadım
Gözlerimde, Kaltak, görüyorsun, D-Bo yalvarıyor ve yalvarıyor
Çok geç, çok geç, çünkü D-Bo gidiyor, o gidiyor
Ve şeytan cenneti dondurur (dünya titriyor.)
"Şeytanlar, şeytanlar, Melekler uçar
Kafandaki mermilerle dünyayı kaybet.»
Günah işledim, ufuk zaten
Kalp atışlarım kaybolur, ruh sevgisiz hale gelir
Top eti yakar, dizler yol açar
Bu benim hayatım olduğunu şimdi biliyorum beni sikikleri
Ben kaçırılmayacağım ve hiç kayıp değilim
Ama ısınan ruh göğsümü nazikçe okşuyor
Ve beni hayatla sarar, ellerimden akar
İblisleri duyuyorum " gel bitir»
Kırmızı beni öldürüyor, (bu benim arkadaşım)
Şerefsiz bir ölü, (ve şeytan sevinir)
Telefonum, bekle bir dakika.
Bir hayal, hala hayattayım, kafam çok garip
Sürekli vizyonları var, ve EY, dis beni AB sikikleri
Gölgemin artık kanatları olduğunu görmek için optikler
Boom bada Boom, kalbim paramparça
Ve neden D-Bo'nun acı hakkında şarkı söylediğini soruyorsun
Ey hayat hayat değil, sadece bir rüya
Hayat hakkında konuşmana izin verdim, ama kendim PES ediyorum