D-Bo — KUSS şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D-Bo adlı sanatçının "KUSS" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sieh mein Blick und du weißt, dieses Lächeln von mir
Verbirgt irgendwie meine Schwächen vor dir
D-Bo — keiner sieht wie ich bin
Denn alles das Schmerzt ist ganz tief in mir drin
Termine — Kein Bock auf die Kacke
Denn meistens krieg ich von den Opfern ne' Macke
Ich hoffe die Sache ist schnell erledigt
Für mich ist das alles die selbe predigt
Geld machen, Geld machen
Konkurrenten aus der Welt schaffen
Schnell machen, schnell machen
Nur Fame kann dich zum Held machen
Ich mach' nicht mehr mit, ich hasse den Shit
Das Geld lehn ich ab, ich verpasse mein Glück
Das kostet für mich, ich raffe es nicht
Warum diese Welt nur so asozial ist
Ich will nicht mehr dabei sein
Nur mein Stift lässt mich frei sein
Und ich schreibe mich frei
Für mich der erlös und ich bleibe dabei
Für mich gibt es halt noch mehr auf der Welt
Verfeinlicht im Geld, so schwer es auch fällt
Mein Herz braucht keinen grünlichen Schein
Nur den Kuss meiner liebsten
Um glücklich zu sein
Ich hätt' keine Sorgen, wenn ich (Geld)
Hätte ohne Ende (Pelz-)
Mäntel, Gute Laune (Welt)
Wäre unbeschwerter
Klar wird manches schwerer ohne (Geld)
Aber was ist schon ein (Pelz)
Ich sitz' auf dem Thron der (Welt)
Durch einen Kuss
Sein Ziel zu bewahren ist oft zu schwer
Geht’s um Geld, man die sollen noch mehr (?)
Seh, dass das meiste um mich nur noch Mist ist
Denk nicht nach, mach' aus nichts mein Business
Auch wenn es schwer erscheint, hab' ich meinen Job
Und einen Gewerbeschein. Handle mit Leuten
Die leider nicht die selbe Ehre teilen
Ich bin von Dreck umgeben, wünschte man bräuchte
Kein Geld zum leben. Denn mein Diesel, mein Make-Up
Mein SchuFa, mein Lohn und mein Schmuck wäre mir
So gar Wert zu stehlen
Es wieder den Teufel freuen, deshalb lieber mit den Wölfen heulen
Geld sparen, Texte schreiben, aufnehmen — vom Verkäufen träumen
Dann hätte ich keinen Stress im Kopf, dann wäre ich selbst
Mein Boss. Würde das Leben genießen, mein Lachen und chillen
(chillen) …all meine Fans im Blog
Oft mache ich Geld, dann büß ich es ein
Mal fühlt man sich groß, mal fühlt man sich klein
Mein Herz, braucht keinen grünlichen Schein
Nur einen Kuss, um glücklich zu sein
Şarkı sözü çevirisi
Benim bakışıma bak ve o gülümsemeyi biliyorsun
Bir şekilde zayıflıklarımı senden saklıyor.
D-Bo - kimse nasıl olduğumu görmüyor
Çünkü acıtan her şey içimde derinlerde
Tarihler-bok üzerinde Bock yok
Çünkü savaşın çoğu, ben bir tuhaflığın kurbanları
Umarım bu şey hızlı bir şekilde yapılır
Benim için hepsi aynı vaaz
Para kazanmak, para kazanmak
Dünyanın dört bir yanından rakipleri ortadan kaldırın
Hızlı olun, hızlı olun
Sadece Şöhret seni bir kahraman yapabilir
Artık katılmıyorum, bu boktan nefret ediyorum.
Para reddediyorum, şansımı özlüyorum
Bu bana pahalıya patlar, anlamıyorum.
Bu dünya neden bu kadar antisosyal
Artık orada olmak istemiyorum.
Sadece kalemim özgür olmamı sağlıyor
Ve kendimi özgür yazıyorum
Benim için Gelir ve ben buna sadık kalacağım
Benim için dünyada daha fazlası var
Para içinde rafine, ne kadar sert olursa olsun
Kalbimin yeşilimsi bir parıltıya ihtiyacı yok
Sadece sevgilimin öpücüğü
Sevinmek
Ben (para) eğer Hiçbir endişe olurdu)
Sonu olmadan vardı (kürk-)
Mont, İyi Bir Ruh Hali (Dünya)
Daha kaygısız olurdu
Açıkçası, bazı şeyler olmadan daha zor olacak (para)
Ama zaten bir (kürk) nedir)
Tahtta oturuyorum (dünya)
Bir öpücükle
Hedefinizi korumak genellikle çok zordur
Para ile ilgili mi, daha da fazlasına sahip olmalısın (?)
Bak, çoğum sadece saçmalık.
Düşünmeyin, işimi hiçbir şeyden kurtarın
Zor görünse bile, işim var.
Ve bir ticaret lisansı. İnsanlarla uğraşmak
Kim ne yazık ki aynı onuru paylaşmıyor
Etrafım Kirle çevrili, keşke ihtiyacın olsaydı.
Yaşamak için para yok. Çünkü Dizelim, makyajım
Benim Shufa'm, ödülüm ve mücevherlerim benim olurdu
Yani gar çalmaya değer
Yine şeytanı sevinir, bu yüzden Kurtlarla ulumayı tercih eder
Para tasarrufu, metin yazma, kayıt-satış hayalleri
Sonra kafamda hiçbir Stres yapardım, yapardım
Patron Benim. Hayattan zevk alırdım, kahkahalarım ve ürpertim
(soğuk) ... Blogdaki tüm Hayranlarım
Sık sık para kazanıyorum, sonra bunun için kefaret ediyorum
Bazen büyük hissediyorsun, bazen küçük hissediyorsun
Kalbimin yeşilimsi bir parıltıya ihtiyacı yok
Sadece bir öpücük, mutlu olmak için