D-Bo — TIMO şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D-Bo adlı sanatçının "TIMO" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn ich morgens aus dem Haus geh'
Häng' ich nicht mehr ganz alleine rum
Die alte Gang von früher, dass sind Timo und auch seine Jungs
Sind alle nach Berlin gezogen, was ein krasser Zufall, man!
Nach all der Scheiße, kommt bei mir jetzt wieder gutes an
Ich freu mich tierisch, ey man, Timo ist ein krasser Typ
Ein Mensch der motiviert und seine Stimme für die
Schwachen hebt und was er jeden Tag erlebt
Wenn er den Quatsch erzählt
Du fasst dir nur an deinen Kopf und denkt: «Krass, was geht?!»
Timo hat kein Geld, doch Timo hat nen' Plan
Vom Leben. Timo ist ein Wunder
Er kann magisch durch den Abend schweben
Die Weiber kommen zu mir und fragen: «Danny, alles klar?»
Mach mal nicht auf Freundin ey
Wir kennen uns erst ein halbes Jahr
Und: Ja, ich bin mit Timo hier
Und: Ja, ich stell euch später vor
Und: Ja, er ist ein krasser Hengst
Und: Ja, er hat ein mega Rohr
(Woooow)
Und: Ja, ich beneide das
Denn wie er ist, dass finden
Scheinbar alle Weiber krass
Ich habe viele Fehler
Weil ich einfach Danny bin
Ganz normal wie auch bei dir
Weil wir halt Menschen sind
Doch irgendwas ist krank an mir
Ich kriege Angst vor mir
Soll ich jetzt glauben
Was ich in mir durch
Gedanken hör'?
Mein Gott, ich verirr mich
Ich rufe, wer hört mich?
Mein Spiegelbild grinst
Blickt mich an und zerstört mich!
(Aaargh!)
Warum ich trotzem kein verrückter werd?
Ich habe Glück: Timo ist zurückgekehrt!
Er ruft die Jungs an
Timo sagt der Crew bescheid
Ich kann doch nicht solange, muss um 10 im Fitness-Studio sein
Die U-Bahn, zum Kudamm, Timo pöbelt Leute an, doch
Keiner kann was machen, weil sie alle keine Freunde haben
Einsam durch den Nebel schleichen, keiner zeigt ein Lebenszeichen
(Zombie-Style)
Man, ich kann das echt nur schwer begreifen
Leben ist im Grunde schön — ey
Timo hat’s mir auch gesagt
Und Timo glaub' ich alles, auch wenn er den falschen Glauben hat
Er glaubt an Satan, das Böse kann man nicht besiegen
Höchstens vor ihm flüchten, doch am Ende wird es dich dann kriegen
(Und deswegen)
Nimmt er alles mit, was Spaß macht
Fickt, trinkt, raucht
Lacht sich jeden Tag den Arsch ab
Pepp und etwas Heroin auf Pappe
Durch die Gegend ziehen
Die Sonne scheint ihm aus dem Arsch
Im ernst: er kann das Leben fühlen
Er blickt zu mir: «Und was ist mir dir?
Mach mit, mach mit, mach mit — mit mir!»
Ich lach' mit Timo ab, weil er die besten Witze weiß
Mich wundert allerdings, dass es hier keinen von den Sitzen reisst
Der nicht zu seiner Gang gehört, was mich schon sehr verwirrt
Wenn jemand guckt, dann nur zu mir als wär ich schwer gestört
Scheiß auf euch alle Leute, Timo fickt hier jeden weg
Und guck nicht wie ein Opfer falls dir was an deinem Leben liegt
Dann reden sie, und fragen ob mir das nicht peinlich ist
Und einer sagt mir leise:
«Ist dir klar, dass du alleine bist?»
«WAS?»
Şarkı sözü çevirisi
Sabah evden ayrıldığımda
Artık tek başıma takılmak istemiyorum
Timo ve aynı zamanda onun adamları olan eski eski çete
Herkes Berlin'e taşındı, ne bariz bir tesadüf, dostum!
Tüm bu saçmalıklardan sonra, şimdi tekrar benimle geliyor.
Ben mutlu bir hayvanım, Ey adam, Timo bariz bir adam
Motive eden ve seslendiren bir kişi
Zayıf asansörler ve her gün yaşadığı şey
Bu saçmalığı söylediğinde
Sadece kafanı tut ve düşün, " dangalak, ne oldu?!»
Timo'nun parası yok, ama Timo'nun bir planı var.
Hayattan. Timo bir mucize
Akşam boyunca sihirli bir şekilde yüzebilir
Kadınlar bana gelip " Danny, iyi misin?»
Kız arkadaşı ey bile yok
Birbirimizi sadece yarım yıldır tanıyoruz.
Ve: evet, Timo ile buradayım
Ve: evet, seni daha sonra tanıştıracağım
Ve: evet, O bariz bir aygır
Ve: evet, bir mega tüpü var
(Woooow)
Ve: evet, bu huyunu seviyorum
Çünkü o bulmak gibi
Görünüşe göre tüm kadınlar dangalak
Çok hata var
Çünkü ben sadece Danny'im.
Senin gibi oldukça normal
İnsan olduğumuz için
Ama bir şey beni hasta ediyor.
Kendimden korkuyorum
Şimdi inanmalı mıyım
Neler yaşıyorum
Düşüncelerini duymak mı?
Tanrım, kayboldum.
Arıyorum, beni kim duyuyor?
Yansımam sırıtıyor
Bana bak ve beni yok et!
(Aaargh!)
Neden deli olmuyorum?
Şanslıyım: Timo geri döndü!
Adamlar diyor
Timo mürettebata söyler
Sabırsızlanıyorum, saat 10'da spor salonunda olmalıyım.
Kurfürstendamm U-Bahn, Timo insanlara hakaret, ama
Kimse bir şey yapamaz çünkü hepsinin arkadaşı yoktur.
Yalnız sisin içinden gizlice, hiç kimse bir yaşam belirtisi göstermez
(Zombi Tarzı)
Dostum, bunu anlamak benim için çok zor.
Hayat temelde güzel-ey
Timo da söyledi.
Ve Timo, yanlış inanca sahip olsa bile, her şeye inanıyorum
Şeytan'a inanıyor, kötülük yenilemez
En çok ondan kaçmak, ama sonunda seni alacak
(Ve bu nedenle)
Onunla eğlenceli olan her şeyi alır
Sikikleri, içecekler, sigara
Her gün kıçını gülüyor
Pepp ve karton üzerinde biraz eroin
Alan boyunca hareket
Güneş kıçından parlıyor
Cidden: hayatı hissedebilir
Bana senin hakkında ne görünüyor :" ve?
Katılın, katılın, bana katılın!»
Timo ile gülüyorum çünkü en iyi şakaları biliyor
Ancak, buradaki koltukların hiçbirini yırtmadığına şaşırdım
Çok kafamı karıştırıyor hangi Çetesi, çok ait olmayan
Birisi bakarsa, o zaman sadece bana ciddi şekilde rahatsız olmuşum gibi
Hepinizi sikeyim, Timo her şekilde sikikleri
Ve hayatını önemsiyorsan kurban gibi görünme.
Sonra konuşurlar ve Utanıp utanmadığımı sorarlar
Ve biri bana sessizce söyler:
"Yalnız olduğunun farkında mısın ?»
"Ne?»