D.Lemma — Згадаю день şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D.Lemma adlı sanatçının "Згадаю день" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пам’ятаю вогонь, пам’ятаю тебе,
Твої губи, які цілували мене,
Все скінчилось, на жаль,
В моїм серці печаль
То палає, то спить,
Але серце болить.
Ти була як вогонь, розпалила мене,
Ті запалені очі бажали одне.
Ти лишила мене, я не плачу — сміюсь,
Але в очі твої більше я не дивлюсь.
Я благаю, ні, залишись, постій,
Серце моє не край.
Кожні ночі - дні я пишу листи
Тобі так і знай.
Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім'я моє звучить в устах
І запалює з новою, новою силою нас.
Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім'я твоє звучить в устах…
Знаю я, що між нами провалля стіна,
Знаю я, що то тільки є моя вина.
Я караюсь і мучусь, але не здаюсь,
І у мрії твої знову я повернусь.
Я молю тебе лиш пробач за все
І будуй любов знов.
Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім'я моє звучить в устах
І запалює з новою, новою силою нас.
Щось не так, я забув справжнього життя смак,
Те, що сталось, не гадалось навіть у жахливих снах,
Я пригадую про зорі - срібні зорі вночі,
Такі яскраві і лагідні, як ясні очі твої.
Все скінчилося раптово — і тебе поруч немає,
Довгу зоряну ніч самотній ранок міняє,
Але душу мою темні тіні вкривають,
І згадку про тебе кудись далеко ховають.
Згадаю день, в якому разом ми,
Забуду ніч в обіймах самоти.
І лиш ім'я моє звучить в устах
І запалює з новою, новою силою нас
Şarkı sözü çevirisi
Ateşi hatırlıyorum, seni hatırlıyorum.,
Beni öpen dudakların,
Her şey bitti, ne yazık ki,
Kalbimde üzüntü var
Sonra alevler, sonra uyur,
Ama kalbim acıyor.
Ateş gibiydin, beni ateşe verdin.,
O iltihaplı gözler bir şey istedi.
Beni terk ettin, ağlamıyorum-gülüyorum,
Ama artık gözlerine bakmıyorum.
Yalvarırım, hayır, kal, bekle.,
Kalbim kenar değil.
Her gece-gün mektup yazıyorum
Sana ve bil.
Birlikte olduğumuz günü hatırlıyorum,
Geceyi yalnızlığın kollarında unutacağım.
Ve sadece benim adım ağzımda geliyor
Ve yeni, yeni bir güçle bizi ateşler.
Birlikte olduğumuz günü hatırlıyorum,
Geceyi yalnızlığın kollarında unutacağım.
Ve sadece adın ağzından geliyor…
Duvarın uçsuz bucaksız olduğunu biliyorum.,
Sadece benim hatam olduğunu biliyorum.
Cezalandırılıyorum ve acı çekiyorum, ama PES etmiyorum,
Rüyalarına geri döneceğim.
Sana yalvarıyorum, her şey için özür dilerim.
Ve tekrar aşk inşa.
Birlikte olduğumuz günü hatırlıyorum,
Geceyi yalnızlığın kollarında unutacağım.
Ve sadece benim adım ağzımda geliyor
Ve yeni, yeni bir güçle bizi ateşler.
Bir şey yanlış, ben otantik yaşam tadı unuttum,
Olanlar, korkunç rüyalarda bile düşünülmedi,
Gecenin Şafak-Gümüş yıldızlarını hatırlıyorum,
Gözlerin kadar parlak ve yumuşak.
Her şey aniden sona erdi — ve sen orada değilsin,
Uzun yıldızlı gece yalnız sabah değiştirir,
Ama ruhumu karanlık gölgeler barındırıyor,
Hafızan çok uzaklarda.
Birlikte olduğumuz günü hatırlıyorum,
Geceyi yalnızlığın kollarında unutacağım.
Ve sadece benim adım ağzımda geliyor
Ve bize yeni, yeni bir güçle ateşler