D'Molls — My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D'Molls adlı sanatçının "My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He lost his mind. Ain’t life unkind?
So now he’s playin' hide ‘n' seek.
And when he’s not around then it’s lost ‘n' found.
10 or 20 times a week.
Is he in the pink?
The doctors seem to think that it’s just a pill away.
My Life ain’t no high life, baby.
That high life.. . it ain’t my life, no!
The car got wrecked. Y’know the side effect.. .
Romance ain’t what it used to be.
But then now we know that the afterglow
Honey, is just a pill away.. .
My Life ain’t no high life, baby.
That high life.. . it ain’t my life, no.
A memory loss. And now she’s the boss.
And she knows just how she wants it done.
A level head? Remember what the doctor said,
‘Honey, it’s just a pill away.. .'
My Life ain’t no high life, baby.
That high life.. . it ain’t my life, no!
Şarkı sözü çevirisi
Aklını kaybetti. Hayat kaba değil mi?
Şimdi oynuyor hide ‘n' seek ediyor.
Ve etrafta olmadığı zaman kayıp ve bulundu.
Haftada 10 veya 20 kez.
Pembeli mi?
Doktorlar sadece bir hap uzakta olduğunu düşünüyor gibi görünüyor.
Hayatım lüks bir hayat değil, bebeğim.
O yüksek hayat.. . bu benim hayatım değil, hayır!
Arabayla kaza yaptım. Yan etkisini biliyorsun.. .
Romantizm eskisi gibi değil.
Ama sonra şimdi biliyoruz ki afterglow
Tatlım, sadece bir hap uzakta.. .
Hayatım lüks bir hayat değil, bebeğim.
O yüksek hayat.. . bu benim hayatım değil, hayır.
Bir hafıza kaybı. Ve şimdi patron o.
Ve tam olarak nasıl yapılmasını istediğini biliyor.
Düz bir kafa mı? Doktorun ne dediğini hatırla.,
Tatlım, sadece bir hap kaldı.. .'
Hayatım lüks bir hayat değil, bebeğim.
O yüksek hayat.. . bu benim hayatım değil, hayır!