D'Sound — Sadness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D'Sound adlı sanatçının "Sadness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sadness is embracing me Like the foggy night, like a friend
And tristesse is irritating me Like a broken thing that I can’t mend
All the other girls can feel the spring
But this old Diamond just can’t feel a thing
And there’s no one I really can talk to It ain’t no news that I am springtime-blue
Leave me! Get out off my dreams
Cause I don’t need you there and it is wrong
Truth is you don’t care for me And I’m promised to someone
All the other girls they sing and dance
While this old Diamond just can’t stand a chance
And nobody can understand a thing
I’m dying every years when it turns spring
It ain’t unusual that I’m crying
It ain’t unusual that I’m blue
But when I see him I am dying
Still I must stay true
To the feelings I brew
So I stay springtime-blue
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü beni sisli bir gece gibi kucaklıyor, bir arkadaş gibi
Ve tristesse beni tamir edemeyeceğim kırık bir şey gibi rahatsız ediyor
Diğer tüm kızlar Baharı hissedebilir
Ama bu eski elmas hiçbir şey hissetmiyor
Ve gerçekten konuşabileceğim kimse yok, bahar mavisi olduğuma dair bir haber yok
Bırak beni! Rüyalarımdan çık.
Çünkü orada sana ihtiyacım yok ve bu yanlış
Gerçek şu ki, beni umursamıyorsun ve birine söz veriyorum
Diğer tüm kızlar şarkı söyler ve dans ederler
Bu eski elmas bir şansa dayanamazken
Ve kimse bir şey anlayamaz
Bahar geldiğinde her yıl ölüyorum.
Ağlamam alışılmadık bir şey değil.
Mavi olmam alışılmadık bir şey değil.
Ama onu gördüğümde ölüyorum.
Hala sadık kalmak zorundayım
Demlediğim duygulara
Bu yüzden bahar-mavi kalmak