Da Vinci's Notebook — Hot Soup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Da Vinci's Notebook adlı sanatçının "Hot Soup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can whistle a tune
Buy a balloon
You can even eat a bagel with a silver spoon
But you just can’t eat hot soup with your bare hands
You can hang like a bat
Dance with your cat
You can even use your undies as a pirate hat
But you just can’t eat hot soup with your bare hands
So if you want to keep out of hot water
If you want to find yourself top dog in the catbird seat
Then don’t you try to do what you ought not to
You Better concentrate on doin' the things you can
You can pickle a prune
Rent a raccoon
Dig yourself a swimmin' pool with Sun Myung Moon
But you just can’t eat hot soup with your bare hands
Give Edgar Winter a tan
Swim to Azerbaijan
Do «The Macarena» with the Wu-Tang Clan
But you just can’t eat hot soup with your bare hands
So you don’t play ball like Sammy Sosa
So you’ll never fly to Toronto, rent a Miata, drive to the border,
go in a barrel down Niagra Falls
The negative should not be dwelt on, no sir, no
Better concentrate on doin' the things you can
(you the man!) (or the woman!)
And you just can’t eat hot soup with your bare hands
Vegetable! (Vegetable!) Alphabet! (Alphabet!) Chicken noodle! (Chicken noodle!
)Spaghettios! (That ain’t soup!)
Matzoh ball! (Matzoh ball!) Split pea! (No soup for you!) Minestrone!
(Minestrone!) Tom Kha Gai! (That soup’s hot!)
Leeky leeky! (Leeky leeky!) Wonton! (Wonton!) Gazpacho! (You can do that!)
Oh! You just can’t eat hot soup
You just can’t eat hot soup
You just can’t eat hot soup
You just can’t eat hot soup
Oh! You just can’t eat hot soup with your bare hands!
Şarkı sözü çevirisi
Bir melodi ıslık çalabilirsin
Bir balon satın al
Gümüş bir kaşıkla bir simit bile yiyebilirsiniz
Ama sadece çıplak ellerinle sıcak çorba yiyemezsin
Bir yarasa gibi asılabilir
Kedinle dans et
Hatta bir korsan şapkası olarak iç çamaşırı kullanabilirsiniz
Ama sadece çıplak ellerinle sıcak çorba yiyemezsin
Yani sıcak sudan uzak tutmak istiyorsanız
Eğer catbird koltuğunda kendinizi en iyi köpek bulmak istiyorsanız
O zaman yapmaman gereken şeyi yapmaya çalışma.
Yapabileceğin şeyleri yapmaya konsantre olsan iyi olur.
Bir kuru erik turşusu yapabilirsiniz
Bir rakun kiralayın
Güneş Myung Moon ile kendinize bir yüzme havuzu kazın
Ama sadece çıplak ellerinle sıcak çorba yiyemezsin
Edgar Winter'a bir bronzluk ver
Azerbaycan'a yüzmek
Wu-Tang Klanı ile» Macarena " yapın
Ama sadece çıplak ellerinle sıcak çorba yiyemezsin
Yani Sammy Sosa gibi top oynamıyorsun.
Yani asla Toronto'ya uçmayacaksın, bir Miata kiralamayacaksın, sınıra gidemeyeceksin,
Niagra Falls aşağı bir varil gidin
Negatif üzerinde durulmamalı, hayır efendim, hayır
Yapabileceğin şeyleri yapmaya konsantre olsan iyi olur.
(adam seni!) (ya da kadın!)
Ve sadece çıplak ellerinle sıcak çorba yiyemezsin
Sebze! (Sebze!) Alfabe! (Alfabe!) Tavuk şehriye! (Tavuk şehriye!
Spaghettios! (Bu çorba değil!)
Matzoh topu! (Matzoh topu!) Bölünmüş bezelye! Sizin için hiçbir çorbası! Minestrone!
(Minestrone! Tom Kha Gai! (Bu çorba sıcak!)
Leeky leeky! (Leeky leeky! Wonton! (Wonton!) Gazpacho! (Bunu yapabilirsin!)
Oh! Sadece sıcak çorba yiyemezsin
Sadece sıcak çorba yiyemezsin
Sadece sıcak çorba yiyemezsin
Sadece sıcak çorba yiyemezsin
Oh! Sadece çıplak ellerinle sıcak çorba yiyemezsin!