Da Weasel — Selectah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Da Weasel adlı sanatçının "Selectah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O mundo de hoje em dia cada vez tá mais complicado
Estou rodeado de mentiras e de pessoas falsas por todo o lado
O que é que está certo, o que é que está errado?
É difícil seleccionar e estou a ficar preocupado
Se vens com truques para mim, son, i’m ready
Já te tirei a pinta de longe, puto — i’m your daddy
Nem tudo o que parece é, nem tudo o que brilha é ouro
Porque a beleza interior para mim é o verdadeiro tesouro
Da Weasel never stop — já devias saber e aprender
Que isso dá-me imenso prazer
Adivinha quem voltou para surpreender muita gente
Vamos continuar — vamos em frente!
We never stop, we never stop,
baby so get up, baby so get up
We never stop, we never stop,
New Selectah
New Selectah
New Selectah
New Selectah
Hoje acordei com vontade de gritar
Escrevo para ti porque precisava de falar
Rimar, whatever, é mais um desabafo
Se queres que te diga — já dei um bafo
Não te assustes, puto, tenho tudo controlado
E se cuspo para o ar só espero que me caia ao lado
Tento manter-me direito, mas não é fácil, acredita
Queres saber o que é stress — fala com a minha pita
Porque quando amamos, gritamos, quando gritamos, fightamos
Quando fightamos, choramos, porque somos humanos
Tenho que magoar alguém sempre que dou um passo
Porque tento ser verdadeiro em tudo aquilo que eu faço
Vejo miúdas a baterem-se só porque me viram na tv
Se calhar nem se lembram muito bem a fazer o quê
A dizer o quê, para quê, ou mesmo para quem
E sabes que levo isto a sério muito mais do que ninguém
É difícil não deixar de pensar nisso, só porque magoa
Por outro lado quem sou eu para julgar outra pessoa?
Odeio materialismo mas adoro Tommy Hilfiger
(Não!!!)Curto o Puff Daddy, e a J-lo é a minha nigga…
New Selectah
New Selectah
New Selectah
New Selectah
New selectah, porque não dá pa parar nem aparrar…
Deixar-me pacificar, deixar-me agarrar
Numa cidade de um milhão ás vezes sinto-me sózinho
e de idealista a nihilista, fiquei-me pelo caminho
como nesta malha tudo na vida tem um certo balanço
e como sem luta não há tusa não há tempo para anhanço
a batalha continua todo o dia que passa
pago caro a factura, mas não é caso para desgraça
não me posso queixar, tenho razões para rir de sobra
mas ás vezes é fodido, vendem-me banha de cobra
mas assim até é bom porque vou abrindo a pestana
torna-me mais forte, como certos gajos na cana
New Selectah
New Selectah
New Selectah
New Selectah
Şarkı sözü çevirisi
Bugünün dünyası giderek daha karmaşık hale geliyor
Her yerde yalanlar ve sahte insanlarla çevriliyim
Neyin doğru, neyin var?
Seçmek zor ve endişelenmeye başladım
Benim için hileler bulursan, oğlum, hazırım
Ben senin babanım. Ben senin babanım.
Görünen her şey değil, parlayan her şey altın değil
Çünkü benim için iç güzellik gerçek bir hazinedir
Da gelincik asla durmaz - zaten bilmeli ve öğrenmelisin
Bu bana büyük bir zevk verir
Geri birçok insana sürpriz geldi sanırım
Devam edelim-devam edelim!
Asla durmayacağız, asla durmayacağız,
bebeğim ayağa kalk, bebeğim ayağa kalk
Asla durmayacağız, asla durmayacağız,
Yeni Selectah
Yeni Selectah
Yeni Selectah
Yeni Selectah
Bugün çığlık atmak için uyandım
Sana yazıyorum çünkü konuşmaya ihtiyacım vardı.
Kafiye, her neyse, daha çok bir havalandırma
Sana söylememi istersen-zaten bir nefes aldım
Korkma evlat. O işi hallettim.
Ve eğer havaya tükürürsem, umarım yanıma düşer
Düz kalmaya çalışıyorum, ama bu kolay değil, inan bana
Ne stres pide konuşup, biliyor musun
Çünkü sevdiğimizde çığlık atıyoruz, çığlık attığımızda kavga ediyoruz
Kavga ettiğimizde ağlarız, çünkü biz insanız
Her adım attığımda birini incitmek zorundayım.
Çünkü yaptığım her şeye sadık kalmaya çalışıyorum.
Sırf beni televizyonda gördükleri için kavga eden kızlar görüyorum.
Belki de ne yapmak için çok iyi hatırlamıyorlar
Ne, ne için, hatta kime söylemek
Ve bunu herkesten daha ciddiye aldığımı biliyorsun.
Bu çok acı bir şeydir, çünkü onu düşünmeden etmek zor değil,
Diğer taraftan ben kimim ki başkasını yargılayayım?
Materyalizmden nefret ediyorum ama Tommy Hilfiger'ı seviyorum
(Hayır!!!) Kısa puf Baba ve J-lo benim zencim…
Yeni Selectah
Yeni Selectah
Yeni Selectah
Yeni Selectah
Yeni selectah, PA dur ne de trim vermez çünkü…
Sakinleştirmeme izin ver, tutmama izin ver
Bir milyonluk bir şehirde bazen yalnız hissediyorum
ve idealistten nihiliste, yolda kaldım
bu ızgarada olduğu gibi, hayattaki her şey belirli bir salınca sahiptir
ve nasıl bir kavga olmadan tusa yok özlem için zaman yok
savaş bütün gün devam ediyor
faturayı çok ödedi, ama bu utanç verici bir durum değil
Şikayet edemem, yeterince gülmek için bir nedenim var
ama bazen becerdin, bana yılan yağı satıyorlar
ama bu bile iyi çünkü kirpiklerimi açıyorum
bastondaki bazı adamlar gibi beni daha da güçlendiriyor.
Yeni Selectah
Yeni Selectah
Yeni Selectah
Yeni Selectah