Daedalus — Hopeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daedalus adlı sanatçının "Hopeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Empty piece of paper
Fragments of my mind
Through the earnest way I lived
Since I was a child
Now I need an answer
No one understands
The meaning of life
Is clear no more
I see no reason to carry on Into the dark this instant
Close to my last breath
Thinking of the right means
To take out this inner death
I confide in my faith
Strange, it seems so vain
Despair surrounding
Has left me hopeless
Theres only one escape I know (tempting)
Resigned Im ready to get in touch
With nameless fright
To let the cold everlasting come to me!
I trust in you
My only friend
Please keep my memories
Safe till my end
I took my choice (you were free)
I know the consequence
Now I wait
You poor being
I sense your distress
Your intellect is undervalued
I have your answer
Admiration for a lifetime
My proposal you cannot refuse
Is now this chance
Youre giving to me Too real to be a dream?
From this time on Ive nothing to lose
Until Ill meet you again!
Goodbye my friend
My fate is done
Forgive my flaw
Dont cry when Im gone
My path will lead (to the end)
To what Im looking for
But this deal
Has the highest price
Şarkı sözü çevirisi
Boş kağıt parçası
Zihnimin parçaları
En ciddi şekilde yaşadım
Çocukluğumdan beri
Şimdi bir cevaba ihtiyacım var
Kimse anlayamaz
Hayatın anlamı
Artık açık değil
Bu an karanlığa devam etmek için hiçbir neden göremiyorum
Son nefesime yakın
Doğru araçları düşünmek
Bu iç ölümü yok etmek için
İnancımı konuşacağım
Garip, çok boşuna görünüyor
Umutsuzluk çevreleyen
Beni umutsuz bıraktı
Bildiğim tek bir kaçış var (baştan çıkarıcı)
İm temasa geçmeye hazır istifa etti
İsimsiz korku ile
Sonsuz soğuğun bana gelmesine izin vermek için!
Sana güveniyorum
Tek arkadaşım
Lütfen anılarımı Sakla
Sonuna kadar güvende
Seçimimi yaptım (özgürdün)
Sonucu biliyorum
Şimdi bekliyorum
Fakir olmak mı
Acını hissediyorum.
Sizin akıl arasında fark var mıdır
Cevabın var
Bir ömür boyu hayranlık
Teklifimi reddedemezsin.
Şimdi bu bir şans mı
Bana rüya olamayacak kadar gerçek mi veriyorsun?
Ive hiçbir şey bu zaman kaybetmek
Seni tekrar görene kadar!
Elveda arkadaşım
Kaderim bitti.
Kusurumu affet
Gittiğimde ağlama.
Yolum (sonuna kadar) yol açacaktır)
Aradığım şey için
Ama bu anlaşma
En yüksek fiyata sahip