Daedalus — Perspective of the Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daedalus adlı sanatçının "Perspective of the Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I moved my steps
along that road
I used to walk each day on I wore my usual hat
grey like the rain
and lost myself in the night
Darkness around
melting with distinct sounds
woke my soul
I felt the need to rise my head
right to the moonlight
I moved my blind eyes
and found a thousand sights
They unify
tunes arise and
whispering words they tell
of beautiful lives or sadly broken
running to their own fates
brothers you never have dreamed of My Lord,
how can this be fine?
What’s that?
Why they speak so loud
while I walk proudly on my path
into this world?
Lonely soul
I know that
they say the sun is still
but every night eve, while I’m sitting
it burns my room with red
falling behind those dark highlands
I, living my life
center of time
perspective of God
you, shining of stars
fade away as new moons rise
Singing their songs they cast
wonderful spells from stars that tell us:
while you sleep someone dies
warm tears drop from their sad eyes and
while your last grain of breath,
leaves your weak mouth and flies
someone is making love
under this moonlight
Şarkı sözü çevirisi
Adımlarımı hareket ettirdim
bu yol boyunca
Her gün her zamanki şapkamı giydiğimde yürürdüm.
yağmur gibi gri
ve geceleri kendimi kaybettim
Etrafında karanlık
farklı seslerle erime
ruhumu uyandırdı
Yükselmeye kafamı ihtiyacı hissettim
ay ışığına doğru
Kör gözlerimi hareket ettirdim
ve bin manzaraları bulundu
Birleştiriyorlar
melodiler ortaya çıkar ve
fısıldayan sözler
güzel hayatlar ya da ne yazık ki kırık
kendi kaderlerine koşuyorlar
kardeşlerim, Lordumu hiç hayal etmediniz.,
bu nasıl iyi olabilir?
Bu da ne?
Neden bu kadar yüksek sesle konuşuyorlar
gururla Yolumda yürürken
bu dünyaya mı?
Yalnız ruh
Onu biliyorum
güneş hala söylüyorlar
ama her gece eve, ben otururken
kırmızı ile odamı yakar
bu karanlık yaylaların arkasına düşmek
Ben, hayatımı yaşıyorum
zamanın merkezi
Tanrı'nın perspektifi
sen, yıldızların parıltısı
yeni aylar yükseldikçe kayboluyor
Attıkları şarkıları söyleyerek
bize söyleyen yıldızlardan harika büyüler:
sen uyurken birisi ölür
sıcak gözyaşları hüzünlü gözlerinden düşer ve
son nefesin,
zayıf ağzını bırakır ve uçar
birisi sevişiyor
bu ay ışığı altında