Daedalus — Underground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daedalus adlı sanatçının "Underground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oppressive and overcrowded
no way out
you’re trapped inside the maze
loudspeakers in every corner
no licence
to heave a sigh
Climbing high
sinking into the ground
creeping like a rat
Your place is ready, you’re welcome
join this cheerful cattle car
Rushing down
pushing anyone
I wonder what you’re missing
Through smell of rust and backwater
like rotting meat in a dump
If your eyes are lifeless
while you lean against the wall
at the end of the tunnel
will you find your redemption?
Talk in a loud voice about nonsense
find your heroes in a free newspaper
wasting your poor life performing
stupid rituals without understanding why
Don’t get up late in the morning
this is your doom twice a day
If your eyes are lifeless
while you lean against the wall
you may think it’s your duty
and you’ll win your prize but
at the end of the tunnel
there’s just another station
Şarkı sözü çevirisi
Baskıcı ve aşırı kalabalık
çıkış yolu yok
labirentin içinde sıkışıp kaldınız
her köşede hoparlörler
lisans yok
iç çekmek
Yüksek tırmanma
yere batan
bir sıçan gibi sürünüyor
Eviniz hazır, bir şey değil.
bu neşeli sığır araba katılın
Aşağı acele
kimseyi itmek
Ne kaçırdığını merak ediyorum.
Pas ve durgun su kokusu ile
bir çöplükte çürüyen et gibi
Gözlerin cansız ise
duvara yaslanırken
tünelin sonunda
kefaretini bulacak mısın?
Saçmalık hakkında yüksek sesle konuşun
kahramanlarınızı ücretsiz bir gazetede bulun
zavallı hayatını boşa harcıyorsun.
nedenini anlamadan aptal ritüeller
Sabah geç kalkma.
bu senin günde iki kez kıyametin.
Gözlerin cansız ise
duvara yaslanırken
bunun Senin görevin olduğunu düşünebilirsin.
ve ödülünü kazanacaksın ama
tünelin sonunda
sadece başka bir istasyon var