Daft Punk — Face To Face / Short Circuit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daft Punk adlı sanatçının "Face To Face / Short Circuit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s going on?
Could this be my understanding
It’s not your fault I was being too demanding
I must admit it’s my pride that made me distant
All because I hoped that you’d be someone different
There’s not much I know about you
Fear will always make you blind
But the answer is in clear view
It’s amazing what you’ll find face to face
I turned away because I thought you were the problem
Tried to forget until I hit the bottom
But when I faced you in my blank confusion
I realized you weren’t wrong, it was a mere illusion
It really didn’t make sense
Just to leave this unresolved
It’s not hard to go the distance
when you finally get involved face to face
Şarkı sözü çevirisi
Neler oluyor?
Bu benim anlayışım olabilir mi
Çok talepkar davranmam senin suçun değil.
İtiraf etmeliyim ki beni uzak tutan gururum.
Çünkü senin farklı biri olacağını umuyordum.
Senin hakkında bildiğim pek bir şey yok.
Korku her zaman kör yapar
Ama cevap açık görüşte
Yüz yüze bulacağınız şey şaşırtıcı
Arkamı döndüm çünkü sorunun sen olduğunu düşündüm.
Dibe vurana kadar unutmaya çalıştım.
Ama boş karışıklığımda seninle yüzleştiğimde
Yanılmadığını fark ettim, sadece bir yanılsamaydı.
Bu gerçekten mantıklı değildi
Sadece bu çözülmemiş bırakmak için
Bu mesafeye gitmek zor değil
sonunda yüz yüze geldiğinizde