Dafuniks — Don't Cry to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dafuniks adlı sanatçının "Don't Cry to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen baby, I need to tell you my heart
I mean I don’t mean to be mean but if
I’m cruel I’m sorry just let me start
I’m getting tired the way you skating the day to day
The faking, the making moves,
The making rules, the making a fool outta me
But not for long I changed up my song, I changed up the rythm
The drama’s forgotten, but no, not forgiven
I’m thinking that maybe you don’t know the way that I flow
Won’t take it if you faking the funk I let you go
So baby don’t you play with my heart
I fell in love with you right from the start
So don’t go breaking up and up, falling apart
Baby, you can cry if you want to but you better not cry to me
Baby, you can cry if you want to but you better not cry to me
Baby, you walked out so don’t come crawling back to me
Baby, you can cry if you want to but you better not cry to me
See it’s the bang bang boogie, sit up, jump the boogie
To the rythm of the boogie that be
Now what you hear is not a test get out girl and hit that street
See you was running my money thinking you running my game
This ain’t no desperate housewives, you acting insane
These dollars are sent to spent quicker than I make 'em
You’re motivated to use 'em, I’m motivated to save 'em
You don’t really love me you love my credit card
So when I tell you to leave it ain’t that hard
Baby, you can cry if you want to but you better not cry to me
Baby, you can cry if you want to but you better not cry to me
Baby, you walked out so don’t come crawling back to me
Baby, you can cry if you want to but you better not cry to me
I gave you everything you ever wanted and ever needed
Defeated your fears and gave you my ears and dried away your tears
And now you’re looking at me like you don’t know my name
Like I didn’t hold your hand when you walked through the flame
Like I didn’t pay the price when I was bearing your shame
You 'bout to get, forget it girl, you take 'em home quit it
This rope I won’t fit it, this life I can’t live it
Nope I can’t spend it, forget it, don’t come back with it
I’m just tired of it girl, (yep, I’m tired of it) don’t you get it?
Baby, you can cry if you want to but you better not cry to me
Baby, you can cry if you want to but you better not cry to me
Baby, you walked out so don’t come crawling back to me
Baby, you can cry if you want to but you better not cry to me
Şarkı sözü çevirisi
Dinle bebeğim, sana kalbimi söylemeliyim.
Demek istediğim, Kötü olmak istemiyorum ama eğer
Üzgünüm zalim ben başlayayım
Her gün kaymandan yoruldum.
Numara yapmak, hamle yapmak,
Yapma kuralları, beni aptal yerine koyma
Ama kısa bir süre için şarkımı değiştirdim, ritmi değiştirdim
Drama unutuldu, ama hayır, affedilmedi
Akıp giden yolumu bilmediğini düşünüyorum.
Eğer funk taklidi yapıyorsan, seni bırakırım.
Bu yüzden bebeğim, kalbimle oynama.
En başından beri sana aşık oldum.
Bu yüzden ayrılmayın ve ayrılmayın, parçalanmayın
Bebeğim, istersen ağlayabilirsin ama bana ağlamasan iyi olur.
Bebeğim, istersen ağlayabilirsin ama bana ağlamasan iyi olur.
Bebeğim, dışarı çıktın, bu yüzden bana sürünerek gelme.
Bebeğim, istersen ağlayabilirsin ama bana ağlamasan iyi olur.
Bak bu bang bang boogie, otur, boogie atla
Boogie'nin ritmine
Şimdi duyduğun şey bir test değil, kızdan çık ve o sokağa çık
Gördün mü, oyunumu yönettiğini düşünerek paramı yönetiyordun.
Bu umutsuz ev hanımları değil, deli gibi davranıyorsun.
Bu paralar benim kazandığımdan daha hızlı harcanacak.
Sen onları kullanmak için motive oldun, ben de onları kurtarmak için motive oldum.
Beni gerçekten sevmiyorsun, kredi kartımı seviyorsun.
Bu yüzden sana gitmeni söylediğimde o kadar da zor değil.
Bebeğim, istersen ağlayabilirsin ama bana ağlamasan iyi olur.
Bebeğim, istersen ağlayabilirsin ama bana ağlamasan iyi olur.
Bebeğim, dışarı çıktın, bu yüzden bana sürünerek gelme.
Bebeğim, istersen ağlayabilirsin ama bana ağlamasan iyi olur.
Sana istediğin ve ihtiyacın olan her şeyi verdim.
Korkularını yendi ve sana kulaklarımı verdi ve gözyaşlarını kuruttu
Ve şimdi bana adımı Bilmiyormuş gibi bakıyorsun.
Sanki ateşin içinden geçerken elini tutmamışım gibi.
Utancını taşırken bedelini ödemediğim gibi.
'Olsun, o kızı unutmak üzeresin, siz alin eve çıkın
Bu ipe sığmayacağım, bu hayatı yaşayamam.
Hayır, harcayamam, unut gitsin, geri gelme.
Ben sadece yoruldum kızım, (Evet, yoruldum) anlamıyor musun?
Bebeğim, istersen ağlayabilirsin ama bana ağlamasan iyi olur.
Bebeğim, istersen ağlayabilirsin ama bana ağlamasan iyi olur.
Bebeğim, dışarı çıktın, bu yüzden bana sürünerek gelme.
Bebeğim, istersen ağlayabilirsin ama bana ağlamasan iyi olur.