Dag — Worldspinning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dag adlı sanatçının "Worldspinning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I barely lived today
It isn’t fair
I barely live the day to the night
I lost my hope today
It isn’t fair
That I don’t live or die
I walk alone at night
My worried mind
Will kill me if I think very long
But I feel this world
In final evil days
I guess that God wasn’t wrong
I can feel the worldspinning
I can feel that something’s going wrong
I can feel the worldspinning
And I’m afraid it won’t be very long
I’m the devil’s prey
And I can see
The devil has his way with a man
The end is gonna be bad bad bad
I’ve gotta quit while I can
Winter turned too cold
The summer burned
And the country died
The people didn’t care
Just as long
As their TV’s worked alright
I can live, I can choose
I get naked with the muse
I can change, I can fly, I can reach a natural high
I get marked, I can jam, I can try to give a damn
I can play, I can lay on a system in decay
I get cool, I could show you but it probably doesn’t matter
Şarkı sözü çevirisi
Bugün zar zor yaşadım.
Bu adil değil
Gündüzden geceye kadar zar zor yaşıyorum.
Bugün umudumu kaybettim.
Bu adil değil
Yaşamadığımı ya da ölmediğimi.
Geceleri yalnız yürüyorum.
Endişeli zihnim
Çok uzun süre düşünürsem beni öldürür.
Ama bu dünyayı hissediyorum
Son kötü günlerde
Sanırım Tanrı yanlış değildi.
Bu worldspinning hissediyorum
Bir terslik olduğunu hissediyorum
Bu worldspinning hissediyorum
Ve korkarım çok uzun sürmeyecek.
Ben şeytanın avıyım.
Ve görebiliyorum
Şeytan bir adamla kendi yolunu bulur.
Son kötü kötü kötü olacak
Fırsatım varken bırakmalıyım.
Kış çok soğuktu
Yaz yandı
Ve ülke öldü
İnsanlar umursamadı.
Sadece uzun
Televizyonları iyi çalıştığı için
Yaşayabilirim, seçebilirim.
İlham perisi ile soyunuyorum
Değişebilirim, uçabilirim, doğal bir yüksekliğe ulaşabilirim
İşaretleniyorum, sıkışabiliyorum, umursamaya çalışabilirim
Oynayabilirim, çürüyen bir sistemde yatabilirim
Ben serin olsun, sana gösterebilirim ama muhtemelen önemli değil