Dagny — Fight Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dagny adlı sanatçının "Fight Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We fight sleep,
Cause we don’t want to miss a moment.
We hold tight,
Cause we don’t want the night to end.
This feeling,
I wish I could freeze and own it.
So we could keep living it all again.
So,
You’re looking at me in that way,
Body and lips on their plates,
Anything to stay awake.
A couple more seconds with you,
It feels like I’m falling into,
A state of electrical new.
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
So we can be together, forever.
(Together, Forever)
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
Let’s push through, until today turns tomorrow,
Cause the truth is I don’t want to see you go.
So,
You’re looking at me in that way,
Body and lips on their plates,
Anything to stay awake.
A couple more seconds with you,
It feels like I’m falling into,
A state of electrical new.
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
So we can be together, forever.
(Together, Forever)
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
Why don’t we fight?
Oh, we could be together forever.
Don’t you quit closing your eyes,
Let yourself lose in the dark,
Just for tonight, we won’t mind.
I’m counting my seconds with you,
Feels like I’m falling into,
A state of electrical new.
(Why don’t we fight)
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
Why don’t we fight sleep? (Why don’t we fight sleep?)
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
So we can be together, forever.
(Together, Forever)
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
Why don’t we fight?
You’re looking at me in that way,
Body and lips on their plates,
Anything to stay awake.
I’m counting my seconds with you,
Feels like I’m falling into,
A state of electrical new.
Why don’t we fight sleep.
Şarkı sözü çevirisi
Uykuyla savaşıyoruz.,
Çünkü bir anı kaçırmak istemiyoruz.
Sıkı tutuyoruz,
Çünkü gecenin bitmesini istemiyoruz.
Bu duygu,
Keşke donup sahip olabilseydim.
Böylece yeniden yaşamaya devam edebiliriz.
Böyle,
Bana bakıyor böyle sen,
Plakalarında vücut ve dudaklar,
Uyanık kalmak için her şeyi.
Seninle birkaç saniye daha.,
Sanki içine düşüyormuşum gibi hissediyorum.,
Yeni bir elektrik durumu.
Neden uykuyla savaşmıyoruz?
(Kavga uyku!) (Mücadele uyku!)
Neden uykuyla savaşmıyoruz?
(Kavga uyku!) (Mücadele uyku!)
Yani beraber olmak, sonsuza kadar yapabiliriz.
(Birlikte, Sonsuza Kadar)
Neden uykuyla savaşmıyoruz?
(Kavga uyku!) (Mücadele uyku!)
Bugün yarına dönene kadar devam edelim.,
Çünkü gerçek şu ki Senin gittiğini görmek istemiyorum.
Böyle,
Bana bakıyor böyle sen,
Plakalarında vücut ve dudaklar,
Uyanık kalmak için her şeyi.
Seninle birkaç saniye daha.,
Sanki içine düşüyormuşum gibi hissediyorum.,
Yeni bir elektrik durumu.
Neden uykuyla savaşmıyoruz?
(Kavga uyku!) (Mücadele uyku!)
Neden uykuyla savaşmıyoruz?
(Kavga uyku!) (Mücadele uyku!)
Yani beraber olmak, sonsuza kadar yapabiliriz.
(Birlikte, Sonsuza Kadar)
Neden uykuyla savaşmıyoruz?
(Kavga uyku!) (Mücadele uyku!)
Neden kavga etmiyoruz?
Sonsuza kadar birlikte olabiliriz.
Gözlerini kapatmayı bırakma.,
Karanlıkta kaybetmene izin ver,
Sadece bu gecelik, sorun olmaz.
Seninle saniyelerimi sayıyorum.,
Sanki içine düşüyorum.,
Yeni bir elektrik durumu.
(Neden kavga etmiyoruz)
Neden uykuyla savaşmıyoruz?
(Kavga uyku!) (Mücadele uyku!)
Neden uykuyla savaşmıyoruz? (Neden uyku ile savaşmıyoruz?)
(Kavga uyku!) (Mücadele uyku!)
Yani beraber olmak, sonsuza kadar yapabiliriz.
(Birlikte, Sonsuza Kadar)
Neden uykuyla savaşmıyoruz?
(Kavga uyku!) (Mücadele uyku!)
Neden kavga etmiyoruz?
Bana bakıyor böyle sen,
Plakalarında vücut ve dudaklar,
Uyanık kalmak için her şeyi.
Seninle saniyelerimi sayıyorum.,
Sanki içine düşüyorum.,
Yeni bir elektrik durumu.
Neden uykuyla savaşmıyoruz?