Dagon — Blood of the Ancients şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dagon adlı sanatçının "Blood of the Ancients" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I was stranded in my pride,
my vision blind by the scope of all things prescribed.
Then by the words of a contemplative mind,
my dreams took flight and the sage within me thrived.
What once with certainty I had considered myth,
fiction gone amiss, the stuff of the abyss.
I see as more than tales men whisper in the night,
the truth will come to flight and proof will come with
sight.
To the ends of the Earth,
to a place where dreams make berth.
I feel the blood of ancients swimming through my veins,
a call to see what they have seen.
A faith in dreams and visions in my soul ingrained;
could I believe what they believed?
Once the envy of my peers,
my new conviction have resigned me to their jeers.
I must stand up to my fears,
lest I be consumed for years, the path to me is clear.
By providence alone ride to the marches and beyond,
where few have gone I’ll travel on.
Until I find the legends that men have lost,
consigned to memory, cast aside as Zeus or Thoth.
Onward I ride to the west and to the east,
to seek the proof I need and my torment’s surcease.
Verities confound me as a stag eludes a hound,
but I’ll have my vindication and tell of what I’ve
found.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar gururumda mahsur kaldım.,
vizyonum, öngörülen her şeyin kapsamı tarafından körleştirildi.
Sonra düşünceli bir zihnin sözleriyle,
hayallerim uçtu ve içimdeki adaçayı gelişti.
Bir zamanlar kesin olarak efsane olarak kabul ettiğim şey,
kurgu yanlış gitti, uçurumun şeyleri.
Masallardan daha fazlasını görüyorum erkekler geceleri fısıldıyor,
gerçek uçuşa gelecek ve kanıt ile gelecek
görünüm.
Bu benim için çok önemliydi. ,
rüyaların yattığı bir yere.
Damarlarımda yüzen eskilerin kanını hissediyorum.,
gördüklerini görmek için bir çağrı.
Hayallere ve vizyonlara olan inanç ruhumda kök salmıştır;
onların inandıklarına inanabilir miyim?
Bir zamanlar akranlarımın kıskançlığı,
yeni mahkumiyetim beni alaylarına boyun eğdirdi.
Korkularıma karşı durmalıyım.,
yıllarca tüketilmemek için, bana giden yol açıktır.
Providence tarafından yalnız yürüyüşlere ve ötesine binmek,
birkaç kişinin gittiği yere gideceğim.
Ta ki insanların kaybettiği efsaneleri bulana kadar.,
hafızaya gönderildi, Zeus veya Thoth olarak bir kenara atıldı.
Batıya ve doğuya doğru ilerliyorum.,
ihtiyacım olan kanıtı ve işkencemi aramak için.
Verities confound beni olarak bir stag eludes bir hound,
ama hakaretimi alacağım ve sahip olduğum şeyi anlatacağım.
bulundu.