Dagon — Full Speed Ahead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dagon adlı sanatçının "Full Speed Ahead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Battle speed, the captain calls
The enemy’s in sight
On your oars, every man
The drum is beating faster, faster
Through the waves, this vessel glides
Propelled by blood and tears
Bones will shatter, muscles tear
We must obey our master, master
Row! Row!
The war machine fueled
By the blood of it’s slaves
Onward through the endless
Crashing waves
Row! Row!
The war machine fueled
By the blood of it’s slaves
Onward 'til the captain sends us To our graves
Full, Speed, Ahead
Through countless miles of ocean we have bled
Full, Speed, Ahead
We’ll push this mighty ship until the day we are dead
Attack speed, the captain calls
The enemy draws near
Whip meets flesh as spirits break
The drum is beating faster, faster
Pull the oars, with all your might
Thirsty swords await us Slaves and plunder, all the same
Possessed by others ever, after
Stripes on our backs
The sign of the lash
A cruelty that can’t be forgot
Memories remain
Of the ones that were slain
Long after our corpses all rot
Ramming speed, the captain calls
The enemy must die
Every single enemy will die before the day is done
The drum is beating faster, faster
Kill them all! Kill them all!
The captain screams in rage
The hull gives in, the sea bursts forth
This ship is headed for disaster
Şarkı sözü çevirisi
Savaş hızı, kaptan çağırıyor
Düşman görüş alanında.
Küreklerinizde, her erkek
Davul daha hızlı atıyor, daha hızlı
Dalgaların arasından, bu gemi kayar
Kan ve gözyaşları tarafından tahrik
Kemikler paramparça olacak, kaslar yırtılacak
Efendimize itaat etmeliyiz, efendim.
Kürek! Kürek!
Savaş makinesi yakıtlı
Kölelerinin kanıyla
Sonsuz boyunca ileri
Çökmekte olan dalgalar
Kürek! Kürek!
Savaş makinesi yakıtlı
Kölelerinin kanıyla
Kaptan bizi mezarlarımıza gönderene kadar devam et.
Tam, Hız, İleri
Okyanusun sayısız kilometre boyunca kan kaybından öldük.
Tam, Hız, İleri
Ölene kadar bu güçlü gemiyi iteceğiz.
Saldırı hızı, kaptan çağırıyor
Düşman yaklaşır
Kırbaç ruhlar kırıldığında etle buluşur
Davul daha hızlı atıyor, daha hızlı
Kürekleri çekin, tüm gücünüzle
Susuz kılıçlar bizi bekliyor köleler ve yağma, hepsi aynı
Başkaları tarafından ele geçirilmiş, sonra
Sırtımızdaki şeritler
Kirpik işareti
Unutulmayacak bir zulüm
Anılar kalır
Öldürülenlerden.
Cesetlerimiz çürüyüp gittikten çok sonra
Çakma hızı, kaptan çağırıyor
Düşman ölmeli
Gün bitmeden her düşman ölecek.
Davul daha hızlı atıyor, daha hızlı
Hepsini öldürün! Hepsini öldürün!
Kaptan öfkeyle çığlık atıyor
Gövde teslim olur, deniz ileri doğru patlar
Bu gemi felakete doğru gidiyor