Dagon — Land of Phantoms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dagon adlı sanatçının "Land of Phantoms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
with weary heart and bones.
Hoping mysteries would be unraveled,
discovering nothing but quandaries and unknowns.
Finally at the limits of mettle,
the cursed place I’d found.
A preternatural silence left me unsettled.
The denizens uttered no words and made no sound.
This land of phantoms, this village of the damned.
One thousand eyes upon me, a foreigner in this aberrant
land.
This land of phantoms, this village of the damned.
On vindication’s quest I’ll persevere, so ancient
enigmas man may understand.
A sea of empty visages and eyes
were to greet me at my ingress.
My queries drew belligerent replies,
this damnable rabble was seemingly possessed.
The village called for my immediate departure,
in a singular chorus.
Acting as a hive minded creature,
with the eyes of Argos and cyclopean focus.
I must unearth the secrets hidden in this land,
buried beneath eternal dreams and the sand.
I’ll continue my search under cover of the night,
bringing these nautical enigmas to the light.
Those who thought me mad shall see me overcome,
I would have my triumph in this wretched land of phantoms.
By night I scoured the Atlantic shore,
with certainty of my cause.
The villager’s silence told a terrible story,
but my quest nears completion, I will not withdraw.
Written in these ancient sands,
a thousand tales of old.
Despite the villager’s attempts to silence me,
the stories will be told.
Şarkı sözü çevirisi
yorgun kalp ve kemiklerle.
Gizemlerin çözüleceğini umarak,
ikilemlerden ve bilinmeyenlerden başka bir şey keşfetmek.
Sonunda cesaretin sınırlarında,
bulduğum lanetli yer.
Doğaüstü bir sessizlik beni huzursuz etti.
Sakinler hiçbir söz söylemediler ve ses çıkarmadılar.
Bu hayaletler ülkesi, bu lanetli köy.
Bin gözüm üzerimde, bu sapıklıkta bir yabancı
arazi.
Bu hayaletler ülkesi, bu lanetli köy.
Vindication'ın arayışında sebat edeceğim, çok eski
enigmas adam anlayabilir.
Boş gözler ve gözler Denizi
içeri girdiğimde beni selamlayacaklardı.
Sorgularım savaşan cevaplar çekti,
bu lanet olası ayaktakımı görünüşte ele geçirilmişti.
Köy derhal ayrılmamı istedi.,
tekil bir koroda.
Kovan fikirli bir yaratık gibi davranmak,
Argos ve cyclopean odak gözleri ile.
Bu topraklarda gizlenmiş sırları ortaya çıkarmalıyım.,
sonsuz rüyaların ve kumun altına gömüldü.
Gecenin örtüsü altında aramaya devam edeceğim.,
bu deniz gizemlerini ışığa getirmek.
Beni deli sananlar beni yenecek,
Bu perişan hayalet Diyarında zaferimi kazanacağım.
Geceleri Atlantik kıyısını taradım.,
amacıma güvenerek.
Köylünün sessizliği korkunç bir hikaye anlattı,
ama görevim tamamlanmak üzere, geri çekilmeyeceğim.
Bu eski kumlarda yazılmış,
binlerce eski hikaye.
Köylünün beni susturma girişimlerine rağmen,
hikayeler anlatılacak.