Dagon — Where Captains Fear to Sail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dagon adlı sanatçının "Where Captains Fear to Sail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cadence of hooves in sundry meters,
marks my progress on this long forsaken road.
Would I that their gait should double
a thundering march to be recalled in futures odes?
Anticipation burning
like a fire that can’t be tamed.
Driven on by the yearning.
All else falls away in the flames.
I can see it now, my destination drawing nigh.
On my way, to a place shrouded in mystery,
composed of sailor’s dreams whispered on the wharfs.
On my way, will myth become forgotten history?
Legends tell what maps deny, secrets lurking in the
north.
Every tavern, every town,
tells its version of the tale.
To the north there lies a sound
where even captains fear to sail.
Sweet nepenthe of the truth,
a liquor of the highest proof.
Vindication is as wine,
in crucibles it’s deemed refined.
And e’er it’s drunk, a taste divine.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli metrelerde toynakların ritmi,
bu uzun terk edilmiş yolda ilerlememi işaret ediyor.
Yürüyüşlerinin iki katına çıkmasını ister miydim
futures odes'de geri çağrılacak gürleyen bir yürüyüş mü?
Beklenti yanma
evcilleştirilemeyen bir ateş gibi.
Özlem tarafından tahrik.
Her şey alevler içinde düşer.
Şimdi görebiliyorum, hedefim yaklaşıyor.
Yolumda, gizemle örtülmüş bir yere,
iskelelerde fısıldayan denizcinin hayallerinden oluşuyordu.
Yolda, efsane unutulmuş bir tarih olacak mı?
Efsaneler, haritaların inkar ettiğini, sırların gizlendiğini söyler.
kuzeyde.
Her lokali, her kasabayı,
masalın versiyonunu anlatıyor.
Kuzeyde bir ses var
kaptanların bile yelken açmaktan korktuğu yer.
Gerçeğin tatlı nepenthe,
en yüksek kanıtın likörü.
Vindication şarap gibidir,
potalarda rafine edilmiş sayılır.
Ve sarhoş olduğunda, ilahi bir tat.