Dakota — Strange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dakota adlı sanatçının "Strange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I let go of it
and i’ve never felt so clean
Not since before i was able to remember
When i learned what growing up means
There’s a freedom that comes
when you let yourself stop caring
Though the numbness left behind
Will leave the others staring
You grow up in a second
snap your fingers, there’s the change
i wish i could wake up yesterday
when things weren’t quite so strange
when things weren’t quite so strange, yeah.
They’ll poke you and they’ll pry
please, please tell me what’s wrong
But the truth will leave them shaken
'cuz your innocence is gone
I will not tell anybody
they would surely kill
I’ll take that day along with me and leave it to him in my will
You grow up in a second
snap your fingers, there’s the change
I wish i could wake up yesterday
when things weren’t quite so strange
when things weren’t quite so strange, yeah.
It’s so hot here in my blanket
I can hear the ocean outside
I wish it would just wash me out
I don’t feel like me inside
You grow up in a second
snap your fingers, there’s the change
i wish i could wake up yesterday
when things weren’t quite so strange
when things weren’t quite so strange, yeah.
strange.
strange…
strange…
Şarkı sözü çevirisi
Onu bırak ben
ve hiç bu kadar temiz hissetmemiştim
Hatırlayabildiğimden beri değil.
Büyümenin ne demek olduğunu öğrendiğimde
Gelen bir özgürlük var
kendine bakmayı bıraktığında
Uyuşma geride kalsa da
Ötekileri dikizleyecek.
Bir saniye içinde büyüdüğün
parmaklarını kır, işte değişim
keşke dün uyanabilseydim.
işler o kadar da garip değildi.
işler o kadar da garip olmadığında, Evet.
Seni dürtecekler ve burnunu sokacaklar.
lütfen, lütfen bana neyin yanlış olduğunu söyle
Ama gerçek onları sarsacak
çünkü masumiyetin gitti.
Kimseye söylemem
kesinlikle öldürürler
O günü benimle birlikte alacağım ve irademde ona bırakacağım
Bir saniye içinde büyüdüğün
parmaklarını kır, işte değişim
Keşke dün uyanabilseydim.
işler o kadar da garip değildi.
işler o kadar da garip olmadığında, Evet.
Battaniyemin içinde çok sıcak.
Dışarıdaki Okyanusu duyabiliyorum.
Keşke beni yıkasaydı.
Kendimi içimde hissetmiyorum.
Bir saniye içinde büyüdüğün
parmaklarını kır, işte değişim
keşke dün uyanabilseydim.
işler o kadar da garip değildi.
işler o kadar da garip olmadığında, Evet.
Garip.
Garip…
Garip…