Dala — Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dala adlı sanatçının "Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s New Year’s Eve and you know who you love
You can call him all night but he won’t pick up I danced in the snow and I sang to the stars
'Cause we lost our power just to find our hearts
You gotta lose your power to find your heart
We’re alive, alive
And we are fearless
We’re alive, alive
And we are fearless
And we are here
I drove all night with a car full of friends
And someone in the back said, «Where does Canada end?»
My mother took a plane in her nineteenth year
Just someone else’s dream, that’s why I’m here
Just someone else’s dream, that’s why we’re here
We’re alive, alive
And we are fearless
We’re alive, alive
And we are fearless
And we are here, we are here
All the things you ever had
Hide and seek, your mom and dad
The car, the park, your broken heart
Your brother locked out after dark
The things we lose, the things we keep
I remember Sauble Beach
Now you’re the song and I will sing
'Cause I remember everything
I grew up on the first of July
Just waiting for the light of a firework sky
And the world stood still when your eyes lit up I will never get old 'cause I feel so young
We will never get old when we feel this young
We’re alive, alive
And we are fearless
We’re alive, alive
And we are fearless
And we are here
We’re alive, alive
And we are fearless
We’re alive, alive
And we are fearless
And we are here, we are here
Şarkı sözü çevirisi
Yeni Yıl arifesi ve kimi sevdiğini biliyorsun
Onu bütün gece arayabilirsin ama açmayacak. karda dans ettim ve yıldızlara şarkı söyledim.
Çünkü kalbimizi bulmak için gücümüzü kaybettik.
Kalbini bulmak için gücünü kaybetmelisin.
Hayattayız, canlı
Ve biz korkusuzuz
Hayattayız, canlı
Ve biz korkusuzuz
Ve biz buradayız
Bütün gece arkadaş dolu bir araba sürdüm.
Ve arkadaki biri dedi ki, " Kanada nerede bitiyor?»
Annem on dokuzuncu yılında bir uçağa bindi
Sadece başkasının rüyası, bu yüzden buradayım
Sadece başkasının rüyası, bu yüzden buradayız
Hayattayız, canlı
Ve biz korkusuzuz
Hayattayız, canlı
Ve biz korkusuzuz
Ve biz buradayız, biz buradayız
Sahip olduğun her şey
Saklambaç, annen ve baban
Araba, park, kırık kalbin
Kardeşin karanlıktan sonra kilitlendi
Kaybettiğimiz şeyler, tuttuğumuz şeyler
Sauble Plajı'nı hatırlıyorum.
Şimdi sen bir şarkısın ve ben şarkı söyleyeceğim
Çünkü her şeyi hatırlıyorum.
Temmuz ayının ilk günü büyüdüm.
Sadece havai fişek gökyüzünün ışığını bekliyorum
Ve dünya hala durdu gözlerin yandığında asla yaşlanmayacağım çünkü çok genç hissediyorum
Bu kadar genç hissettiğimizde asla yaşlanmayacağız.
Hayattayız, canlı
Ve biz korkusuzuz
Hayattayız, canlı
Ve biz korkusuzuz
Ve biz buradayız
Hayattayız, canlı
Ve biz korkusuzuz
Hayattayız, canlı
Ve biz korkusuzuz
Ve biz buradayız, biz buradayız