Dala — Northern Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dala adlı sanatçının "Northern Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw the world through Northern eyes
La la la, la la la la
She’s got a French last name and a homemade hula hoop
Laughing outside on a summer night with nothing else to do
Everyone is waiting for their fame
But the kid inside is satisfied, just to stay up late
La la la, la la la la
The party’s rolling like a movie set
And I’m feeling sentimental for what hasn’t happened yet
Everyone is older than their dream
And I could be on the payroll but I’m where I want to be
And it’s one more night without you
Just one more night without you
I can’t see the Northern lights, just by wishing it were true
One more night without…
La la la, la la la la
La la la, la la la la
I’m writing my confessions in the sand
Out here, somewhere in between a mountain and a man
Everyone lines up for something new
But all the stars are falling in the darkness of their rooms
And it’s one more night without you
Just one more night without you
I can’t see the Northern lights, just by wishing it were true
One more night …
I saw the world through Northern eyes
I stood before the fire light
And I know there’s so much more that I
Could be
I always fall in love from far away
‘Cause everyone is someone, when they’re lit up on a stage
And it’s one more night without you
Just one more night without you
I can’t see the Northern lights, just by wishing it were true
One more night without you
La la la, la la la la
I saw the world through Northern eyes
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı Kuzey gözleriyle gördüm.
La la la, la la la la
Fransız bir soyadı ve ev yapımı bir hula hoop var
Yapacak başka bir şey olmadan bir yaz gecesi dışarıda gülüyor
Herkes şöhretini bekliyor
Ama içindeki çocuk memnun, sadece geç saatlere kadar kalmak için
La la la, la la la la
Parti bir film seti gibi yuvarlanıyor
Ve henüz yaşanmamış olanlar için duygusal hissediyorum.
Herkes hayallerinden daha yaşlı
Ve bordro olabilirim ama olmak istediğim yerdeyim.
Ve sensiz bir gece daha
Sensiz bir gece daha
Kuzey ışıklarını göremiyorum, sadece doğru olmasını dileyerek
Olmadan bir gece daha…
La la la, la la la la
La la la, la la la la
İtiraflarımı kuma yazıyorum.
Burada, bir dağ ve bir adam arasında bir yerde
Herkes yeni bir şey için sıraya giriyor
Ama tüm yıldızlar odalarının karanlığında düşüyor
Ve sensiz bir gece daha
Sensiz bir gece daha
Kuzey ışıklarını göremiyorum, sadece doğru olmasını dileyerek
Bir gece daha …
Dünyayı Kuzey gözleriyle gördüm.
Ateş ışığının önünde durdum.
Ve biliyorum ki çok daha fazlası var
Olabilir
Her zaman uzaktan aşık olurum.
Çünkü herkes bir sahnede aydınlanırken bir kişidir.
Ve sensiz bir gece daha
Sensiz bir gece daha
Kuzey ışıklarını göremiyorum, sadece doğru olmasını dileyerek
Sensiz bir gece daha
La la la, la la la la
Dünyayı Kuzey gözleriyle gördüm.