Dale Watson — Hair Of the Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dale Watson adlı sanatçının "Hair Of the Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up this morning;, my head was poundin'
I can’t believe I let me do it again
I stayed out all night drinkin', what the hell must I thinkin'
Well I swore I’d never drink like that back then
Swear I’ll never drink again, again
Give me a hair of the dog that bit
Cause I heard somewhere it takes the bite away
Give me a hair of the dog that bit me They tell me that it helps to ease the pain
I swear I’ll never drink again, again
That’s an old familiar story that I’ve told a thousand times
Somehow I just can’t get it through my mind
But my mem’ry gets much clearer when I look into a mirror
After huggin' that cold porcelain oh so tight
Prayin' Jesus just get me through the night
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandım; başım çarpıyordu
Bunu tekrar yapmama izin verdiğime inanamıyorum.
Bütün gece dışarıda içtim, ne düşünmeliyim?
O zamanlar asla böyle içmeyeceğime yemin ettim.
Yemin ederim bir daha asla içmeyeceğim.
Bana köpeğin saçını ver.
Çünkü bir yerlerde ısırığı aldığını duydum.
Bana ısırılan köpeğin saçını ver. acıyı hafifletmeye yardımcı olduğunu söylüyorlar.
Yemin ederim bir daha asla içmeyeceğim.
Bu, binlerce kez anlattığım eski bir tanıdık hikaye.
Bir şekilde bunu aklımdan çıkaramıyorum.
Ama aynaya baktığımda mem'ry çok daha netleşiyor
O soğuk porselene sarıldıktan sonra çok sıkı
Dua İsa sadece gece boyunca bana olsun