Dale Watson — Your Love I'm Gonna Miss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dale Watson adlı sanatçının "Your Love I'm Gonna Miss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up in the morning, radio alarming
Turn it off, snuggle and kiss
Gotta get going, can’t let go You say, «Wait just one more minute»
Finally make it out of bed, now look how late it’s getting
We should be at work but instead
We crawl back under covers loving one another
Your love I’m gonna miss
You brush your teeth and hair, you’re rushing everywhere
Trying to make up some time
You’re throwing down your robe, you sort through all your clothes
Watching you, I can’t help but smile
With a smirk you ask, «Hey, what you laughing at?»
I grin and say at the best there is With loving in your eyes you hug with all your might
Your love I’m gonna miss
Now fate had a different plan
I let you slip right through my hands
Your memory is all I got left
And your love I’m gonna miss
At night we drift asleep and talk of things
The afterglow of the love that we’ve made
«How was your day?», «Yeah, mine was fine
Are you sure your boss don’t mind you coming in late?»
In and out of sleep I catch you watching me And on my shoulder I feel your caress
Then I go to dreaming never dream a dream
That your love I’m gonna miss
Fate had a different plan
I let you slip right through my hands
Your memory is all I got left
And your love I’m gonna miss
I wake up in the morning, radio alarming
Brush your teeth and hair, you’re rushing everywhere
(I'm gonna miss)
Crawl back under covers loving one another
You’re throwing down your robe, you sort through all your clothes
(I'm gonna miss)
I wake up in the morning, radio alarming
Brush your teeth and hair, you’re rushing everywhere
(I'm gonna miss)
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyanıyorum, radyo alarm veriyor
Kapat, sarıl ve öp
Gitmelisin, gitmesine izin veremezsin, " bir dakika Daha bekle»
Geç oldu nihayet yataktan hale bak
İş yerinde olmalıyız ama bunun yerine
Örtünün altında sürünerek birbirimizi seviyoruz
Aşkını özleyeceğim
Dişlerini ve saçlarını fırçalıyorsun, her yere koşuyorsun
Biraz zaman telafi etmeye çalışıyorum
Bornozunu fırlatıyorsun, tüm kıyafetlerini karıştırıyorsun.
Seni izliyorum, yardım edemem ama gülümsüyorum
Bir sırıtışla, " Hey, neye gülüyorsun?»
Sırıtıyorum ve en iyi şekilde söylüyorum gözlerinde sevgi ile tüm gücünle sarılıyorsun
Aşkını özleyeceğim
Şimdi kaderin farklı bir planı vardı
Ellerimden kaymana izin verdim.
Sadece hafızan kaldı.
Ve aşkını özleyeceğim
Geceleri uykuya dalıyoruz ve bazı şeyler hakkında konuşuyoruz
Yaptığımız sevginin afterglow
«Günün nasıl geçti?", "Evet, benimki iyiydi
Patronunun geç gelmende bir sakınca olmadığına emin misin?»
Uykunun içinde ve dışında beni izliyorsun ve omzumda okşadığını hissediyorum
Sonra rüyaya gidiyorum asla bir rüya görmeyeceğim
Aşkını özleyeceğim
Kaderin farklı bir planı vardı
Ellerimden kaymana izin verdim.
Sadece hafızan kaldı.
Ve aşkını özleyeceğim
Sabah uyanıyorum, radyo alarm veriyor
Dişlerini ve saçlarını fırçala, her yere koşuyorsun
(Özleyeceğim)
Battaniyenin altında sürünerek birbirlerini seviyorlar
Bornozunu fırlatıyorsun, tüm kıyafetlerini karıştırıyorsun.
(Özleyeceğim)
Sabah uyanıyorum, radyo alarm veriyor
Dişlerini ve saçlarını fırçala, her yere koşuyorsun
(Özleyeceğim)