Dalida — Dans Les Rues De Bahia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Dans Les Rues De Bahia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vas, dans les rues de bahia
Et là-bas tu verras
Combien la vie est belle
Vas, sur le sable doré
Rêver sous les palmiers
À l’amour qui t’appelle
Vois, passer sur l’océan
Les grands voiliers tout blancs
Qui viennent des antilles
Vois, dans le ciel orangé
Le soleil se cacher
Dans le regard des filles
Au pays de la samba
Au pays des amoureux
Pour la fête du tabac
Vas danser dans la nuit bleue
Vas, dans les rues de bahia
Et là-bas tu verras
Combien la vie est belle
Dans la foule bariolée
On voit tourbillonner
Les jupons de dentelles
Au rythme de la tumba
Scander des cris de joie
L’amour mène la danse
Et dans le soir qui descend
On a le coeur battant
Car la fête commence
Au pays de la samba
Au pays des amoureux
Pour la fête du tabac
Vas danser dans la nuit bleue
Vas, dans les rues de bahia
Combien la vie est belle
Vas, une fille à ton bras
Et ne résiste pas
À l’amour qui t’appelle
Au pays de la samba
Au pays des gens heureux
Le soleil se lèvera
Sur un couple d’amoureux…
Şarkı sözü çevirisi
Git, bahia sokaklarında
Ve orada göreceksin
Hayat ne kadar güzel
Git, altın kum üzerinde
Palmiye ağaçlarının altında rüya
Seni çağıran sevgiye
Bak, okyanustan geç.
Büyük beyaz yelkenli tekneler
Batı Hint Adaları'ndan kim geldi
Bak, turuncu gökyüzünde
Güneş saklanıyor
Kızların gözünde
Samba ülkesinde
Aşıklar Diyarında
Tütün Bayramı için
Mavi gecede dans et
Git, bahia sokaklarında
Ve orada göreceksin
Hayat ne kadar güzel
Renkli kalabalığın içinde
Dönen görüyoruz
Dantel petticoats
Mezarın ritmine
Sevinç çığlıkları ilahi
Aşk dans yol açar
Ve akşam, iner
Atan bir kalp var
Çünkü parti başlıyor.
Samba ülkesinde
Aşıklar Diyarında
Tütün Bayramı için
Mavi gecede dans et
Git, bahia sokaklarında
Hayat ne kadar güzel
Hadi, kolundaki kız.
Ve direnmiyor
Seni çağıran sevgiye
Samba ülkesinde
Mutlu insanların ülkesinde
Güneş doğacak
Aşıklar bir çift…