Dalida — Darla Dirladada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Darla Dirladada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Adieu Monsieur tout est fini
Quitte moi et refais ta vie
Je préférais la fleur des champs
Toi le soleil de ses vingt ans
Monsieur tu n'étais pas fidèle
A ce qu’en disait mes amis
Il faisait bon dans le logis
Adieu Monsieur j’avais du c?"ur
Elle a deux champs et un tracteur
Et moi je n’ai que mes deux mains
Pour semer le vent et le grain
Adieu Monsieur pendant que t’aime
Moi j’irai voir pousser les graines
Adieu Monsieur tout est fini
Adieu l’enfant tu pars aussi
On dit que la ville c’est mieux qu’ici
Tu pourras avoir des voitures
Comme dans les livres d’aventures
Je n’ai qu’une enfant, c’est ma terre
Je n’ai qu’une amie, la rivière
Elle est àmoi elle me connaît
Quand elle danse sur les galets
Elle fait dirla dirladada, et dirlada dirladada
Cour le furet file la vague
Je vivrai dans un monde d’algues
Qui fait dirla dirladada
Adieu l’enfant, adieu marie
Laissez-moi donc vivre ma vie
Il est temps de couper le seigle
Je crois que je vous ai tout dit
Je n’ai qu’une enfant, c’est ma terre
Je n’ai qu’une amie, la rivière
Elle fait dirla dirladada
Court le furet file la vague
Je vivrai dans un monde d’algues
Qui fait dirla dirladada
Et j’aurais l’océan pour toi
Qui chante ladirladada ladidir dirladada
Redirlada dirladada oh dadadadirladada
Qui chante ladirladada…
Şarkı sözü çevirisi
Güle Güle, Efendim. her şey bitti.
Beni bırak ve hayatına yeniden başla
Tarlaların Çiçeğini tercih ettim.
Sen onun yirmi yıl güneşi
Efendim, sadık değildiniz.
Arkadaşlarım bu konuda ne dedi
Kulübede iyiydi.
C hoşçakalın Efendim?'ur
İki alanı ve bir traktörü var
Ve sadece iki elim var
Rüzgar ve tahıl ekimi için
Elveda Efendim, seni severken.
Tohumların büyümesini izleyeceğim.
Güle Güle, Efendim. her şey bitti.
Elveda, sen de terk ettiğin çocuk.
Şehrin buradan daha iyi olduğunu söylüyorlar.
Arabalar alabilirsin
Macera kitaplarında olduğu gibi
Sadece bir çocuğum var, burası benim toprağım.
Sadece bir arkadaşım var, nehir
O beni tanıyor.
Çakıl taşları üzerinde dans ederken
Dirla dirladada ve dirlada dirladada yapar
Mahkeme gelincik dosyaları dalga
Alg dünyasında yaşayacağım.
Dirla dirladada kim yapar
Elveda çocuk, elveda Mary
Bu yüzden hayatımı yaşamama izin ver
Çavdarı kesmenin zamanı geldi
Sanırım sana her şeyi anlattım.
Sadece bir çocuğum var, burası benim toprağım.
Sadece bir arkadaşım var, nehir
Dirla dirladada yapar
Kısa gelincik dalga dosyaları
Alg dünyasında yaşayacağım.
Dirla dirladada kim yapar
Ve senin için okyanusa sahip olurdum
Kim söylüyor ladirladada ladidir dirladada
Redirlada dirladada oh dadadadirladada
Kim ladirladada söylüyor…