Dalida — Des millions de larmes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Des millions de larmes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Des millions de larmes des millions de pleurs
Ont noyé mon âme, ont noyé mon coeur
Et j’aurai beau faire le temps passera
Triste et solitaire à pleurer pour toi
Tu ne sais pas mon grand amour
Toi qui peut-être est parti pour toujours
Tu ne sais pas quand tombe la pluie
Que c’est mon chagrin qui passe dans ta vie
Que se sont mes larmes qui s’en vont vers toi
Et qui t’accompagnent au loin tout là-bas
Des millions de pleurs
Ont noyé mon coeur
Et pourtant j’espère je compte les jours
Et des nuits entières j’attends ton retour
Et comme avant je serai là
Le jour béni où tu me reviendras
Tu n’auras qu'à me tendre les bras
Mais en attendant je soupire tout bas
Et pleure mon âme et pleure mon coeur
Des millions de larmes, des millions de pleurs
Şarkı sözü çevirisi
Milyonlarca gözyaşı milyonlarca gözyaşı
Ruhumu boğdu, kalbimi boğdu
Ve zaman geçirmek zorunda kalacağım
Üzgün ve yalnız senin için ağlamak
Büyük aşkımı bilmiyorsun.
Kim sonsuza kadar yok olabilir
Ben yağmur düştüğünde bilmiyorsun
Senin hayatına giren benim üzüntümdür.
Sana giden gözyaşlarım nelerdir
Ve bu size çok uzaklarda eşlik ediyor
Milyonlarca ağlıyor
Kalbimi boğdu
Ve yine de umarım günleri sayarım
Ve bütün geceler dönmeni bekliyorum.
Ve daha önce olduğu gibi orada olacağım
Kutsanmış gün bana döneceksin
Tek yapman gereken bana ulaşmak.
Ama bu arada iç çekiyorum.
Ve ruhumu ağla ve kalbimi ağla
Milyonlarca gözyaşı, milyonlarca gözyaşı