Dalida — Je suis toutes les femmes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Je suis toutes les femmes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis toutes les femmes
Je vis vos joies et vos mélodrames
Je suis sentimentale
Et parfois femme fatale aussi
Que l’on me condamne
Si mon coeur s’enflamme
Devant les projecteurs
Qui me visent en plein coeur
chaque nuit
Je suis toutes les femmes
Je chante, je danse, c’est tout un programme
Je suis reine du disco
Et l’amie de Pierrot aussi
Que l’on me pardonne
Lorsque je me donne
Et je vis mes chansons
A travers les saisons de ma vie
Je suis toutes les femmes
J’aime les paillettes, les strass, les télégrammes
Les soirées de première
Puis la une et la dere aussi
Et ma vie de star
Finit dans le noir
Quand les lumières s'éteignent
Et le silence règne dans la nuit
Şarkı sözü çevirisi
Ben tüm kadınım
Sevinçlerini ve melodramlarını yaşıyorum
Duygusal biriyim
Ve bazen de ölümcül bir kadın
Beni mahkum ettiler
Kalbim tutuşursa
Projektörlerin önünde
Kalbimde bana nişan alan
her gece
Ben tüm kadınım
Şarkı söylüyorum, dans ediyorum, bütün bir program
Ben Disko Kraliçesiyim.
Ve Pierrot'un arkadaşı da
Affedilebilir miyim
Kendimi verdiğimde
Ve şarkılarımı yaşıyorum
Hayatımın mevsimleri boyunca
Ben tüm kadınım
Payetler, rhinestones, telgraflar gibi
Prömiyeri akşamları
Sonra bir ve dere de
Ve bir yıldız olarak hayatım
Karanlıkta biter
Işıklar söndüğünde
Ve sessizlik gece hüküm sürer