Dalida — Jesus Bambino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Jesus Bambino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il parait que c'?tait un bel homme qui venait du large
Sachant comme personne parler d’amour aux femmes
Il offrit? Marie une bague de pacotille
Prit sa jeunesse et repartit sur les vagues
Sans comprendre elle resta dans la chambre d’avril? d? cembre
Avec sa robe courte de jour en jour plus courte
La fille ne savait pas grand choses des gens et des usages
Elle n’avait connu qu’un homme
L’homme d’un lointain rivage
Elle n’avait que seize ans quand l’enfant vint au monde
De taverne en taverne elle chantait? la ronde
Des refrains de bastringues en croyant que c'?tait des berceuses
Elle jouait? la Madone elle n'?tait pas malheureuse
Elle passait comme une ombre dans les faubourgs de Rome
Se prenant pour la vierge
Que le ciel lui pardonne
De sa bible il n’est rien rest? que l’enfant de la chance
Et que se nom qu’il porte comme une croix immense
Comme un fardeau aussi lourd que le monde posait sur son dos
Ce dr? le de nom de bapt? me
J? sus Bambino
Comme un fardeau aussi lourd que le monde posait sur son dos
Ce dr? le de nom de bapt? me J? sus Bambino
Şarkı sözü çevirisi
Öyle gibi?denizden gelen yakışıklı bir adamdı.
Kimsenin kadınlara olan sevgiden bahsetmediğini bilmek
Teklif etti? Pacotille Marie bir yüzük
Gençliğini aldı ve dalgalara geri döndü
April odasında kaldığını anlamadan mı? d? Aralık
Onun gün-gün kısa kısa elbise ile
Kız insanlar ve kullanımlar hakkında harika şeyler bilmiyordu
Tek adamın bildiği
Uzak bir kıyıdan adam
Çocuk dünyaya geldiğinde sadece on altı yaşındaydı
Tavernadan tavernaya şarkı söyledi mi? turlu
Bastring koroları buna inanıyor mu?ninniler tait
Oyun mu oynuyordu? Madonna değil mi?mutsuz olma
Roma'nın banliyölerinde bir gölge gibi geçti
Bakire için kendini alarak
Tanrı onu affetsin.
İncil'den hiçbir şey dinlenmiyor mu? bu şans çocuğu
Ve büyük bir haç gibi taşıdığı isim nedir
Dünya sırtında yattığı kadar ağır bir yük olarak
Ne doktoru? İsa'nın adı mı? Ben
J? sus Bambino
Dünya sırtında yattığı kadar ağır bir yük olarak
Ne doktoru? İsa'nın adı mı? me J? sus Bambino