Dalida — La Bambola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "La Bambola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une Bambola
C’est une poupée
C’est fragile une bambola
Tous les garçons qui
te surnomment ainsi
Fillettes, se moquent de toi
A leurs yeux
Tu n’es qu’une poupée
Ton coeur n’est qu’un jouet
Qu’un jour ils vont briser
Comme une poupée
Désarticulée
Se retrouve une bambola
Je le sais crois-moi
J'étais avant toi
Moi aussi une bambola
Ceux qui m’ont serrédans leurs bras
Et m’ont menti plus que tu crois
Ne les écoute pas
Non fillette, non
L’amour c’est mieux que ça
C’est plus en plus fort crois-moi
Et tu le reconnaîtras
Quand tu viendras
Ca danse en riant
Mais comme une enfant
C’est fragile une bambola
Fillette crois-moi
N’oublie surtout pas
Que ça pleure une bambola
Ceux qui vont te serrer dans leurs bras
Et te mentir plus que tu crois
Ne les écoute pas
Non fillette, non
L’amour c’est mieux que ça
C’est plus en plus fort crois-moi
Et tu le reconnaîtras
Quand tu viendras
Non fillette, non
L’amour c’est mieux que ça
C’est plus en plus fort crois-moi
Et tu le reconnaîtras
Quand tu viendras
Şarkı sözü çevirisi
bebek
Bu bir bebek
Bu kırılgan bir bambola
Tüm çocuklar kim
Ben sana öyle diyorum.
Kızlar, sizinle dalga geçin
Gözlerinde
Sen sadece bir bebeksin.
Kalbin sadece bir oyuncak
Onlar bir gün mola
Bir bebek gibi
Disartiküle
Kendini bir bambola bulur
Biliyorum, inan bana.
Senden önce geldim
Ben de bir bambola
Beni kollarında tutanlar
Ve bana düşündüğünden daha fazla yalan söyledin
Onları dinleme
Hayır kızlar, hayır
Aşk bundan daha iyidir
Daha da güçleniyor inan bana
Ve bunu tanıyacaksın
Geldiğinde
Kahkaha ile dans ediyor
Ama bir çocuk olarak
Bu kırılgan bir bambola
Kız inan bana
Unutma
Bir bambola ağlasın
Sana sarılacaklar
Ve sana düşündüğünden daha fazla yalan söyle
Onları dinleme
Hayır kızlar, hayır
Aşk bundan daha iyidir
Daha da güçleniyor inan bana
Ve bunu tanıyacaksın
Geldiğinde
Hayır kızlar, hayır
Aşk bundan daha iyidir
Daha da güçleniyor inan bana
Ve bunu tanıyacaksın
Geldiğinde