Dalida — La danse de Zorba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "La danse de Zorba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Là-bas, Zorba, dans son pays, s'élance, il danse, le sirtaki
Déjà, la joie conduit ses pas, vient il nous tend les bras.
Si tu veux couvrir de roses tous ceux que tu vois en gris
Si tu es vraiment morose vient danser le sirtaki
Si tu veux que disparaissent tes soucis et tes tracas
Si tu cherches ta jeunesse vient danser avec Zorba
Vient danser pour qu’on oublie que le jour se lèvera
Le vent, d’orient, vient d’apporter, des notes, qui flottent
Au ciel d'été, déjà, je sens que cet air-là, va soulever nos pas.
Là-bas, déjà, la nuit descend, les jours, sont courts, pour les amants
L'été, va bientôt nous quitter, il faut en profiter
Si tu es celui qui vole au temps des instants d’oubli
Qui se méfie des paroles vient danser le sirtaki
Si tu es celui qui pense et au milieu de ces tracas
Au bateau qui se balance viens danser avec Zorba
Si tu es celui qui vide le bonheur jusqu'àlie
En se moquant bien des rides vient danser le sirtaki
Si tu es celui qui use être fier d’un c?"ur qui bat
En regardant une rose vient danser avec Zorba
Viens danser avec Zorba, vient danser avec Zorba
Şarkı sözü çevirisi
Orada, zorba, ülkesinde koşuyor, dans ediyor, sirtaki
Zaten joy adımlarını atıyor, kollarını bize uzatıyor.
Gri renkte gördüğünüz her şeyi güllerle örtmek istiyorsanız
Eğer gerçekten kasvetli iseniz sirtaki dans gel
Endişelerinizin ve endişelerinizin gitmesini istiyorsanız
Gençliğinizi arıyorsanız, Zorba ile dans edin
Gel dans et ki günün yükseleceğini unutalım.
Rüzgar, doğudan, sadece getirdi, notlar, hangi yüzer
Yaz gökyüzünde, zaten, bu havanın adımlarımızı kaldıracağını hissediyorum.
Orada, zaten, gece iner, günler, aşıklar için kısa
Yaz, yakında bizi terk edecek, biz zevk gerekir
Eğer unutulma anları sırasında uçar biri iseniz
Kim şarkı sözleri dikkatli sirtaki dans geliyor
Eğer düşünen ve bu sıkıntıların ortasında iseniz
Sallanan tekneye Zorba ile dans et
Eğer mutluluğu ölüme boşaltan kişi sensen
Kırışıklıklar alay sirtaki dans geliyor
Ya eskiden c ile gurur duyan sendin?"ur qui yarasa
Bir gül izlemek Zorba ile dans geliyor
Zorba ile dans et, Zorba ile dans et