Dalida — La Plus Belle Du Monde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "La Plus Belle Du Monde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maman tu es la plus belle du monde
Aucune autre à la ronde n’est plus jolie
Tu as pour moi, avoue que c’est étrange
Le visage d’un ange du paradis
Dans tous mes voyages,
J’ai vu des paysages
Mais rien ne vaut l’image
De tes beaux cheveux blancs
Tu es, maman, la plus belle du monde
Et ma joie est profonde lorsqu'à mon bras,
Maman tu mets ton bras
Pour toi c’est vrai je suis malgré mon âge
La petite enfant sage des jours heureux
J’avais fait des rêves, où l’on m’aimait sans trêve
Mais les rêves s’achèvent, et toi seul m’est restée
Maman tu es la plus belle du monde
Et lorsque tout s’effondre autour de moi
Maman toi tu es là !
Şarkı sözü çevirisi
Anne, sen dünyanın en güzel kızısın.
Başka hiçbir tur daha güzel değildir
Benim için var, itiraf et, bu garip
Cennet meleğinin yüzü
Tüm seyahatlerimde,
Manzaralar gördüm
Ama hiçbir şey resmi yener
Güzel beyaz saçların
Sen, anne, dünyanın en güzelisin
Ve benim neşem kolumda derin olduğunda,
Anne kolunu koy
Senin için doğru, yaşıma rağmen öyleyim.
Mutlu günlerin bilge küçük çocuğu
Ara vermeden sevildiğim rüyalar gördüm.
Ama bunun bir sonu hayalleri, ve bir tek sen kaldın bende
Anne, sen dünyanın en güzel kızısın.
Ve etrafımdaki her şey çöktüğünde
Anne, buradasın !