Dalida — La Valse Des Vacances şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "La Valse Des Vacances" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'était la valse des vacances
Celle qui a fait battre nos coeurs
Je voudrais que tout recommence
Pour retrouver notre bonheur
C'était un piano mécanique
Qui le matin nous réveillait
Tout avait l’air si romantique
Et moi j'étais émnerveillée
Je ne veux plus te supplier
Tu ne peux pas tout oublier
Je ne veux plus te supplier
Tu ne peux pas tout oublier
C'était la valse des vacances
Mais aujourd’hui t’en souviens-tu?
Tu es loin, j’ai perdu ma chance
Peut-être un jour reviendras-tu?
Te souviens-tu de la musique
Quand nos corps étaient enlacés
Elle me rendait mélancolique
C'était la valse de notre été
Je ne veux plus te supplier
Tu ne peux pas tout oublier
Je ne veux plus te supplier
Tu ne peux pas tout oublier
C'était une musique obsédante
Qui rythme mes nuits et mes jours
Lorsque ton image me hante
Que je pleure sur notre amour
C'était une musique obsédante
Obsédante, obsédante, obsédante, obsédante
La la la la
Şarkı sözü çevirisi
Tatil valsiydi.
Kalplerimizi döven
Her şeyin yeniden başlamasını istiyorum.
Mutluluğumuzu yeniden kazanmak için
Mekanik bir piyanoydu.
Sabah bizi kim uyandırdı
Her şey çok romantik görünüyordu
Ve ben şaşırdım
Artık sana yalvarmak istemiyorum.
Her şeyi unutamazsın.
Artık sana yalvarmak istemiyorum.
Her şeyi unutamazsın.
Tatil valsiydi.
Ama bugünü hatırlıyor musun?
Çok uzaktasın, şansımı kaybettim.
Belki bir gün geri gelirsin?
Müziği hatırlıyor musun
Vücudumuz karıştığında
Beni melankoli yaptı
Yazımızın valsiydi.
Artık sana yalvarmak istemiyorum.
Her şeyi unutamazsın.
Artık sana yalvarmak istemiyorum.
Her şeyi unutamazsın.
Musallat bir müzikti.
Gecelerimi ve günlerimi kim yener
İmajın beni rahatsız ettiğinde
Bu sevgi üzerine ağlıyorum
Musallat bir müzikti.
Takıntılı, takıntılı, takıntılı, takıntılı
La la la la