Dalida — L'amour qui grandit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "L'amour qui grandit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La chose la plus importante
C’est l’amour
Ma recherche était toujours l’amour le vrai
L’amour qui grandit
L’amour qui libère, pas celui qui attache
L’amour pour les autres et pas pour sois
J’aime toujours
Et je suis sur que cet amour existe
Si je peux aider les autres
En, en leurs racontant
Ma vie en racontant mes souffrances
Ce que j’ai à leurs dire
C’est qu’il faut jamais désespérer
C’est que au fond du désespoir vie toujours la lumière
Il faut toujours espérer
La chose la plus importante c’est
C’est l’amour
Je ne regrette absolument pas, au contraire
Tout ce qui m’est arrivé
Je suis parti pour un amour
Et je ne suis plus plus seule par ce que
Je converse avec moi même
j’ai un tas de choses à découvrir en moi
Que je ne suis plus seule du tout
Plus seule du tout
La chose la plus importante c’est
C’est l’amour.
Şarkı sözü çevirisi
En önemli şey
Bu aşk
Benim arama her zaman gerçek aşk oldu
Büyüyen aşk
Özgürleştiren aşk, bağlayan aşk değil
Başkaları için sevgi ve Olmak için değil
Her zaman seviyorum
Ve eminim ki aşk var
Eğer başkalarına yardım edebilirsem
Onlara anlatarak
Acılarımı anlatarak hayatım
Onlara söylemek zorunda olduğum şey
Asla umutsuzluğa kapılmamalısın.
Bu umutsuzluk içinde derin her zaman ışık yaşıyor
Her zaman umut etmeliyiz
En önemli şey
Bu aşk
Tam tersine, kesinlikle pişman değilim
Bana olan her şey
Bir aşk için ayrıldım
Ve artık yalnız değilim
Kendi kendime konuşuyorum
İçimde keşfedecek çok şey var.
Yalnız artık ben
Daha yalnız
En önemli şey
Aşk.