Dalida — Le petit gonzalès şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Le petit gonzalès" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La la la la La la la la la la la la. ..
Consuela disait:
Reviens donc ici petit Gonzalès
C’est maman qui te dit ça
Sinon tu connais Papa,
Crois-moi il n’insistera pas
Si tu n’as pas fini tes leçons
Ça f’ra du bruit à la maison
Tes devoirs sont très mal tu sais
Il te faut les recommencer
Petit Gonzalès
— Oui
Je t’en prie reviens
— Non, je ne veux pas
Petit Gonzalès
— Oui
Pourquoi donc t’en vas-tu si loin?
— Parce que j’ai un rendez-vous avec la belle Anna
La la la la La la la la la la la la. ..
Nous nous verrons à ton retour oui
Surtout si tu reviens la nuit
Je vois déjà ton père et sa main
Et là crois-moi je te plains
Écoute-moi et ne dis pas non
Voici ton livre et tes crayons
De moi n’auras-tu donc jamais pitié
Entends je ne peux plus crier
Petit Gonzalès
— Oui
Je t’en prie reviens
— Non, je ne veux pas
Petit Gonzalès
— Oui
Pourquoi donc t’en vas-tu si loin?
— Parce que j’ai un rendez-vous avec la belle Anna
Şarkı sözü çevirisi
La la la la la la la la la la la la la. ..
Consuela söyledi:
Buraya gel, küçük Gonzales.
Annem de öyle söylüyor.
Yoksa babamı tanırsın.,
İnan bana, ısrar etmeyecek.
Eğer derslerini bitirmediysen
Evde gürültü var
Ödevin çok kötü, biliyorsun.
Onları yeniden başlamak zorunda.
Küçük Gonzales
— Evet
Lütfen geri gel
- Hayır, istemiyorum.
Küçük Gonzales
— Evet
Neden bu kadar ileri gidiyorsun?
- Çünkü güzel Anna ile randevum var.
La la la la la la la la la la la la la. ..
Döndüğünde görüşürüz. Evet.
Özellikle de geceleri geri dönersen.
Babanı ve elini görüyorum.
Ve inan bana, üzgünüm.
Beni dinle ve hayır deme.
İşte kitabın ve kalemlerin.
Bana asla merhamet etmeyecek misin
Dinle, artık çığlık atamam.
Küçük Gonzales
— Evet
Lütfen geri gel
- Hayır, istemiyorum.
Küçük Gonzales
— Evet
Neden bu kadar ileri gidiyorsun?
- Çünkü güzel Anna ile randevum var.