Dalida — Les Clefs De L'Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Les Clefs De L'Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En rose, en bleu, en rouge, en noire la vie
La vie c’est un très long, très long couloir
Remplie de portes qu’il faut, qu’il faut savoir
Ouvrir fermer selon, selon le jour
Les clefs sont celles, celles de l’amour
Et en ouvrant la porte, porte du temps
L’amour s’y est couché, couché dedans
Alors j’ai cherché celle du chemin
Qui donne sur les jours, les jours sans fin
Les clefs sont celles, celles de l’amour
Jamais, jamais je n 'pourrais oublier
La porte bleue où notre amour est né
Si tu le veux rien qu'à nous deux nous ferons ensembles
Le chemin caché des portes à secret de notre espérance
Les clefs sont celles, celles de l’amour
Au bout de ce très long, très long couloir
Existe la porte, porte de l’espoir
Chacun de nous peut la, peut la trouver
Il suffit de bien, bien la chercher
Les clefs sont celles, celles de l’amour
Jamais, jamais je ne pourrais oublier
La porte bleue ou notre amour est né
Si tu le veux rien qu'à nous deux nous ferons ensembles
Le chemin caché des portes à secret de notre espérance
Les clefs sont celles, celles de l’amour
Les clefs sont celles, celles de l’amour
Şarkı sözü çevirisi
Pembe, mavi, kırmızı, siyah hayat
Hayat çok uzun, çok uzun bir koridor
İhtiyacınız olan kapılarla dolu, bilmeniz gereken
Göre aç kapa, gününe göre
Anahtarlar bunlar, aşk olanlar
Ve kapıyı açarak, zamanın kapısı
Aşk içinde yatıyordu, içinde yatıyordu
Bu yüzden yoldan birini aradım
Günlere, sonsuz günlere kim verir
Anahtarlar bunlar, aşk olanlar
Asla, asla unutamam
Aşkımızın doğduğu Mavi kapı
Eğer istersen, sadece ikimiz birlikte yaparız.
Umudumuzun gizli kapılarının gizli yolu
Anahtarlar bunlar, aşk olanlar
Bu çok uzun, çok uzun koridorun sonunda
Kapı var, umut kapısı
Her birimiz onu bulabiliriz, onu bulabiliriz
Sadece iyi bak, iyi bak
Anahtarlar bunlar, aşk olanlar
Asla, asla unutamam
Aşkımızın doğduğu Mavi kapı
Eğer istersen, sadece ikimiz birlikte yaparız.
Umudumuzun gizli kapılarının gizli yolu
Anahtarlar bunlar, aşk olanlar
Anahtarlar bunlar, aşk olanlar