Dalida — Loin de moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Loin de moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’ennui me g? ne Je n’y peut rien
Quoi qu’il advienne
L’ennui me tient
Dans la nuit
je supplie
je crie et je prie
O? es-tu? Que fais-tu?
Loin de moi
La nuit je traine
Comme une croix
Toute ma peine
N’entends-tu pas
C’est ma voix qui supplie
Qui prie et te crie
O? es-tu? Que fais-tu?
Loin de moi
Je crois toujours
A ton retour
Au fol espoir
De te revoir
Plus que jamais
Je veux t’aimer
Alors j’attends
Viendras-tu?
Mais quand?
L’ennuie me ronge
Tout doucement
Il me replonge
Dans mes tourments
C’est mon coeur qui supplie
Qui prie et te crie
O? es-tu? Que fais-tu?
Loin de moi
O? es-tu? Que fais-tu?
Loin de moi
Şarkı sözü çevirisi
Beni sıkmak mı? hiçbir şey yardımcı olamam
Ne olursa olsun
Can sıkıntısı beni tutuyor
Gece
Yalvarıyorum
Ağlıyorum ve dua ediyorum
Ya? Siz mi? Ne iş yapıyorsun?
Benden uzak dur
Geceleri takılırım
Bir haç gibi
Tüm acım
Sen duymuyorsun
Yalvaran benim sesim.
Kim dua eder ve sana haykırır
Ya? Siz mi? Ne iş yapıyorsun?
Benden uzak dur
Hala inanıyorum
Dönüşünde
Fol espoir'de
Seni tekrar görmek için
Her zamankinden daha fazla
Seni sevmek istiyorum
Bu yüzden bekliyorum
Gelecek misin?
Ama ne zaman?
Can sıkıntısı beni kemiriyor
Kendini yorma
Bana geri getirir
İşkencelerimde
Yalvaran kalbim.
Kim dua eder ve sana haykırır
Ya? Siz mi? Ne iş yapıyorsun?
Benden uzak dur
Ya? Siz mi? Ne iş yapıyorsun?
Benden uzak dur