Dalida — Ma Mélo Mélodie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Ma Mélo Mélodie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’amour est un refrain
Qui va qui revient
Il nous attend au tournant d’un chemin Il nous prend par le c? Ur Le temps du bonheur
Puis un matin, il s’en va Ma m? Lo m? Lodie chante, chante la vie
Un jour bleu, un jour gris
Et le temps qui s’enfuit
Ma m? Lo m? Lodie on te chante, on t’oublie
Mais tu reviens toujours
Comme une chanson d’amour
On prend un train? Deux
On est si heureux
A l’arriv? E on est seul sur le quai
On pleure et puis on dit
D? J? C’est fini
Quelque part le soleil brille
Ma m? Lo m? Lodie chante, chante la vie
Un jour bleu, un jour gris
Et le temps qui s’enfuit
Ma m? Lo m? Lodie on te chante, on t’oublie
Mais tu reviens toujours
Comme une chanson d’amour
Je t’aime, tu m’aimes, on s’aime
C’est tout un po? Me Amour toujours nous deux
Oui c’est merveilleux
M? Me d’y croire un instant
Ma m? Lo m? Lodie chante, chante la vie
Un jour bleu, un jour gris
Et le temps qui s’enfuit
Ma m? Lo m? Lodie on te chante, on t’oublie
Mais tu reviens toujours
Comme une chanson d’amour
Ma m? Lo m? Lodie chante, chante la vie
Un jour bleu, un jour gris
Ma m? Lo m? Lodie
Ma m? Lo m? Lodie chante, chante la vie
Un jour bleu, un jour gris
Ma m? Lo m? Lodie…
Şarkı sözü çevirisi
Aşk bir nakarattır
Kim gider kim geri gelir
Yolun başında bizi bekliyor. bizi C'ye mi götürüyor? Ur mutluluk zamanı
Sonra bir sabah annemi terk mi etti? M? Lodie şarkı söylüyor, hayat söylüyor
Mavi bir gün, gri bir gün
Ve zaman kaçıyor
Ma m? M? Lodie sana şarkı söylüyoruz, seni unutuyoruz
Ama her zaman geri dönüyorsun.
Bir aşk şarkısı gibi
Bir tren alabilir miyiz? Çift
Çok mutluyuz
Varışta mı? İskelede yalnızız.
Ağlarız ve sonra söyleriz
D? J? Bitti.
Bir yerde güneş parlıyor
Ma m? M? Lodie şarkı söylüyor, hayat söylüyor
Mavi bir gün, gri bir gün
Ve zaman kaçıyor
Ma m? M? Lodie sana şarkı söylüyoruz, seni unutuyoruz
Ama her zaman geri dönüyorsun.
Bir aşk şarkısı gibi
Seni seviyorum, beni seviyorsun, birbirimizi seviyoruz
Hepsi bir po mu? Her zaman ikimiz de beni Sev
Evet harika
M? Bir an için bana inan
Ma m? M? Lodie şarkı söylüyor, hayat söylüyor
Mavi bir gün, gri bir gün
Ve zaman kaçıyor
Ma m? M? Lodie sana şarkı söylüyoruz, seni unutuyoruz
Ama her zaman geri dönüyorsun.
Bir aşk şarkısı gibi
Ma m? M? Lodie şarkı söylüyor, hayat söylüyor
Mavi bir gün, gri bir gün
Ma m? M? Lodie
Ma m? M? Lodie şarkı söylüyor, hayat söylüyor
Mavi bir gün, gri bir gün
Ma m? M? Lodie…