Dalida — Mon cœur va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Mon cœur va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon coeur va crier
A son coeur que je l’aime
Mon coeur va prier
Dans le ciel l’amour ardent
Mon coeur va planter
Dans son coeur ton emblème
Mon coeur va danser
Sur le ciel, brûle un volcan
Si tu t’attardes, prend garde regarde le feu
Mais à sa flamme ne brûle pas c’est mieux
Mon coeur va jeter
Le poison de je t’aime
Dans son coeur léger
Sans pitié va mon coeur va Que tu chantes, enchantes, tourmentes ou montes
Moi je subis ta loi
Je résonne, je tonne, sermonne pardonne
C’est ainsi chaque fois
Mon coeur va crier
A son coeur que je l’aime
Mon coeur va prier
Dans le ciel l’amour ardent
Mon coeur va planter
Dans son coeur ton emblème
Mon coeur va danser
Sur le ciel brûle un volcan
De part le monde, la ronde qui gronde toujours
Quoi que l’on fasse chaque jour c’est l’amour
Mon coeur fait craquer
Ta joie de mi-carême
Et va le chercher
Dépêche toi mon coeur bat
Dépêche toi mon coeur bat
Dépêche toi mon coeur bat
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim çığlık atacak
Onun kalbine onu seviyorum
Kalbim dua edecek
Gökyüzünde yanan aşk
Kalbim kilitlenmesine
Kalbinde amblemin var.
Kalbim dans edecek
Gökyüzünde bir yanardağ yakar
Eğer oyalanırsan, ateşe dikkat et
Ama alevinin yanmaması için daha iyi
Kalbim atacak
Seni seviyorum zehiri
Onun ışık kalbinde
Merhamet yok kalbim şarkı söyleyecek, büyüleyecek, eziyet edecek ya da atlayacak mısın
Yasana acı çekiyorum.
Rezonansa giriyorum, Gök gürültüsü, vaaz veriyorum.
Bu her zaman o kadar
Kalbim çığlık atacak
Onun kalbine onu seviyorum
Kalbim dua edecek
Gökyüzünde yanan aşk
Kalbim kilitlenmesine
Kalbinde amblemin var.
Kalbim dans edecek
Gökyüzünde bir yanardağ yakar
Dünyadan, her zaman rumbles yuvarlak
Her gün yaptığımız her şey aşktır.
Kalbim çatlıyor
Ort-lent sevinç
Ve git onu getir.
Acele et kalbim atıyor
Acele et kalbim atıyor
Acele et kalbim atıyor