Dalida — Mourir sur scène şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Mourir sur scène" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viens mais ne viens pas quand je serais seule
Quand le rideau un jour tombera,
Je veux qu’il tombe derri? re moi.
Viens mais ne viens pas quand je serais seule
Moi qui est tout choisi dans ma vie
Je veux choisir ma mort aussi.
Il y a ceux qui veulent mourir un jour de pluie
Et d’autres en plein soleil,
Il y a ceux qui veulent mourir seuls dans un lit
Tranquille dans leur sommeil
Moi je veux mourir sur sc? ne devant les projecteurs
Oui je veux mourir sur sc? ne,
Le c? ur ouvert tout en couleur
Mourir sans la moindre peine
Au dernier rendez-vous
Moi je veux mourir sur sc? ne En chantant jusqu’au bout
Viens mais ne viens pas quand je serais seule
Tous les deux on se conna? t d? j?,
On s’est vu de pr? s souviens-toi.
Viens mais ne viens pas quand je serais seule
Choisis plut? t un soir de gala
Si tu veux danser avec moi
Ma vie a br? l? sous trop de lumi? re Je ne peux pas partir dans l’ombre
Moi je veux mourir fusill? e de laser
Devant une salle comble.
Moi je veux mourir sur sc? ne devant les projecteurs
Oui je veux mourir sur sc? ne,
Le c? ur ouvert tout en couleur
Mourir sans la moindre peine
Au dernier rendez-vous
Moi je veux mourir sur sc? ne En chantant jusqu’au bout
Mourir sans la moindre peine
Du corps bien orchestr?
Moi je veux mourir sur sc? ne,
C’est l? que je suis n? e.
Şarkı sözü çevirisi
Gel ama yalnızken gelme.
Perde bir gün ne zaman düşecek,
Geride kalmasını mı istiyorum? bana yeniden.
Gel ama yalnızken gelme.
Hayatımda seçilmiş olan Ben
Ben de ölümümü seçmek istiyorum.
Yağmurlu bir günde ölmek isteyenler var
Ve diğerleri doğrudan güneş ışığı altında,
Bir yatakta yalnız ölmek isteyenler var
Uykularında sessiz
Sc'de ölmek mi istiyorum? farların önünde değil
Evet, sc'de ölmek istiyorum? yapmak,
C? ur açık tüm renk
En ufak bir acı olmadan öl
Son randevuda
Sc'de ölmek mi istiyorum? sonuna kadar şarkı söyle
Gel ama yalnızken gelme.
İkimiz de birbirimizi tanıyor muyuz? t d? j?,
Halkla ilişkiler'de görüştük mü? hatırlamak.
Gel ama yalnızken gelme.
Plut'u seç? T bir gala akşam
Benimle dans etmek istiyorsan
Hayatımda br var mı? l? çok fazla ışık altında mı? yeniden gölgelerde bırakamam
Silahla ölmek mi istiyorum? ve lazer
Kalabalık bir odanın önünde.
Sc'de ölmek mi istiyorum? farların önünde değil
Evet, sc'de ölmek istiyorum? yapmak,
C? ur açık tüm renk
En ufak bir acı olmadan öl
Son randevuda
Sc'de ölmek mi istiyorum? sonuna kadar şarkı söyle
En ufak bir acı olmadan öl
İyi organize edilmiş bir vücut mu?
Sc'de ölmek mi istiyorum? yapmak,
Bu l? n olduğumu mu? e.