Dalida — Pépé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Pépé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans toute la ville on le nomme Pepe
C’est un curieux petit bonhomme Pepe
Pantalon en accodréon
Moustaches noires en tire-bouchon
Quand on l’appelle hop!
Il ne fait qu’un bond
Dites-moi donc
Sous le chapeau cocasse de Pepe
Qui aurait plus de grâce que Pepe
Qui fait l'été quand il sourit
A qui toujours tout réussit
Dans la vie, Pepe
Pepe, c’est lui
Sa chemise est trouée comme une dentelle
Mais il y fait des reprises
Avec des morceaux de ciel
Son cerveau bat la campagne
Et bien qu’il soit tout petit
Son coeur est une montagne
Qu’il donne à tous ses amis
Dans toute la ville on le nomme Pepe
C’est un curieux petit bonhomme Pepe
Pantalon en accodréon
Moustaches noires en tire-bouchon
Quand on l’appelle hop!
Il ne fait qu’un bond
Dits-moi donc
Qui a moins dans les poches que Pepe
Et moins dans la caboche que Pepe
Mais qui est heureux comme il vit
Et qui cent fois redit merci
A la vie, Pepe
Pepe, Pepe, Pepe
C’est lui
Şarkı sözü çevirisi
Bütün şehirde buna Pepe denir
O meraklı küçük bir Pepe adam
Accodreon pantolon
Tirbuşon siyah bıyıklar
Biz buna hop dediğimizde!
Bu sadece bir sıçrama
Söylesene
Pepe'nin komik şapkasının altında
Pepe'den daha fazla lütuf kim olurdu
Kim gülümsediğinde yaz yapar
Kime her zaman her şey başarılı olur
Hayatta, Pepe
Pepe, bu o.
Gömleği bir dantel gibi deldi
Ama o kapakları
Gökyüzü parçaları ile
Beyni kırsal kesimde atıyor
Ve çok küçük olmasına rağmen
Kalbi bir dağdır.
Tüm arkadaşlarına verdiği
Bütün şehirde buna Pepe denir
O meraklı küçük bir Pepe adam
Accodreon pantolon
Tirbuşon siyah bıyıklar
Biz buna hop dediğimizde!
Bu sadece bir sıçrama
Söylesene
Ceplerinde Pepe'den daha az olan var mı
Ve Pepe daha kafasında daha az
Ama yaşadığı gibi kim mutlu
Ve kim yüz kez tekrarlar teşekkür ederim
Canlı, Pepe
Pepe, Pepe, Pepe
O.